"علمنا كيف" - Translation from Arabic to German

• wir
• gelehrt

Ich denke, wir sollten unsere Zeit lieber dafür nutzen, zu lernen, wie er so wurde und wie ihn zu heilen.
أظننا سنستفيد أكثر إن علمنا كيف صار هكذا وكيف نعالجه

wir wussten, wie es aussehen würde, also entschieden wir, dass ich zum Pinkeln runtergegangen bin.
علمنا كيف كان الأمر ليكون لذلك قررنا القول أني ذهب للتبول وحسب

Mike, wir haben einen Weg gefunden Turner aufzuspüren.
مايك ، لقد علمنا كيف نرصد موقع تيرنر

Aber was viel wichtiger ist, er hat uns gelehrt, den verletzlichen, benachteiligten Menschen mit Würde und Respekt zu begegnen.
ولكن الأهم من ذلك ، أنه علمنا كيف نتعامل مع الفئات الأكثر ضعفاً ، والناس الأكثر حرماناً ، بكرامة واحترام .

Unsere Eltern, Lehrer, Geistliche -- alle haben uns gelehrt, unsere Wut zu kontrollieren und zu unterdrücken.
آبَاءَنَـــا ،معلمونا ،وكهنتنا ... كل واحد منهم علمنا كيف نسيطر ونقمع غضبنا .

Er hat uns beigebracht, wie wir uns schützen können.
لقد علمنا كيف ندافع عن انفسنا

Ja, weil wir genau wussten wie du reagieren wirst.
-أجل ، لأننا علمنا كيف ستكون ردة فعلكِ . -أطفالنا هنا بهذهِ البلدة .

Er hat geraten, dass wir alles, was wir geschaffen haben, ehren und beschützen.
والذى علمنا كيف نُشرف ونحمى

Zeig uns, wo wir Dich suchen sollen.
{\pos(190,230)}.علمنا كيف نتواصل معك

- Wenn wir wissen, wie sie ihre Ziele auswählen...
-لو علمنا كيف يختارون أهدافهم ...

Okay. Jetzt wissen wir, woher Boyd sein Emulex hat.
والآن علمنا كيف يحصل (بويد) على قنابله