Ein kleines Loft in Soho. Zeitlich passt das. Sie ist seine Tochter. | Open Subtitles | طابق علوي في سوهو, الحسبة تتطابق يا مايك,إنها إبنته |
Mein Dad hat ein Loft über seiner Bar. Ecke Dritte und Clover. | Open Subtitles | والدي لديه دور علوي فوق حانته في الدور الثالث ومرتفع |
"Es ist eine Art New Yorker Loft, aber auch nicht." | Open Subtitles | نوعاً ما مثل دور علوي في نيويورك ، ولكن لا |
Das war der BH von mir. Sie trug ihn als Oberteil. | Open Subtitles | تلك هي حمّالة الصدر ذاتها التي أعطيتها إياها، إنها ترتديها كما لو أنها لباس علوي |
Ich sah eine Frau auf dem Flur, die trug ihn als Oberteil. | Open Subtitles | رأيت إمرأة في رواقنا ترتدي واحدة كهذه كلباس علوي |
Der Zug da klingt nach Hochbahn. | Open Subtitles | قد أكون مجنونا لكن يبدو صوت هذا كقطار علوي |
Setzt die Antiemetika ab und macht eine obere Endoskopie nach Blutungen. | Open Subtitles | اوقفوا مضادات الاقياء و قوموا بتنظير علوي للبحث عن نزف |
Ein Laden oder ein Büro im Obergeschoss. | Open Subtitles | واجهة محل مكتب علوي |
Das letzte Mal, als ich im "Gold Space Loft" war, war ich bei einem Poetry Slam und landete beim Verprügeln eines Poeten. | Open Subtitles | آخر مرة كنت في فضاء ذهبي علوي كنت في مضاربة بالشِعر .. وانتهي بي الأمر بضرب شاعر |
Wie wäre es mit einem Zwei-Zimmer Loft im Stadtzentrum? | Open Subtitles | مهلا، كيف حول اثنين من غرفة نوم ودور علوي في وسط المدينة؟ |
Du musst zurückgehen ins Loft und dort bleiben. | Open Subtitles | ما عليك القيام به هو نعود إلى دور علوي والبقاء هناك. |
Sie werden bald in Nicks Loft aufschlagen, also verschwindet von dort. | Open Subtitles | الآن، وأنها سوف يكون ضرب دور علوي نيك، وذلك للخروج من هناك. |
Ein Loft, das zufällig seinem Vater gehört? | Open Subtitles | دور علوي يتصادف أنه ملك لوالده؟ |
- Wir sahen diese Frau... und sie trug einen BH ohne Oberteil. | Open Subtitles | -ومن ثم رأينا إمرأة ... وكانت ترتدي حمّالة صدر بلا لباس علوي |
- Wir haben eine attraktive Frau... die einen BH ohne Oberteil trägt und bei Tageslicht so herumläuft. | Open Subtitles | -إذاً لدينا إمرأة جميلة ... ترتدي حمّالة صدر, بلا لباس علوي... تتجول في وضح النهار |
Wir verkaufen das als Oberteil. | Open Subtitles | سنبيع هذه كلباس علوي |
- Es hat kein Oberteil. | Open Subtitles | -ليس به جزء علوي |
Noch mal. Ich will das Geräusch der Hochbahn hören. | Open Subtitles | إرجعه للخلف أريد سمع صوت قطار علوي |
St. Louis hat keine Hochbahn. | Open Subtitles | سانت لويس ما فيها قطار علوي |
Wahrnehmungsfilter. Da war nie eine obere Etage. | Open Subtitles | مرشح الإدراك لم يكن هناك طابق علوي أبداً |
Es gibt kein Obergeschoss! | Open Subtitles | ! لا يوجد طابق علوي |
Ich seh mir lieber eine wunderschöne Frau oben ohne an als einen mittelalten Mann unten ohne. | Open Subtitles | أفضل أن أرى فتاة جميلة بدون قميص علوي على رجل في منتصف العمر بدون بنطال |