"على أحداً" - Translation from Arabic to German

• Jemand

Der Vogel will nicht hinein! Jemand soll hier draußen auf ihn aufpassen.
الطيرُ خائف من الدخول أعثر على أحداً في الخارج يعتني بهِ

Das ist ein Versehen! Jemand muss meine Tochter anrufen!
هذا خطأ يجب على أحداً أن يتصل بإبنتي

- Jemand muss hineinstechen.
حسناً، على أحداً ما فتحها.

Aber Jemand muss es.
و لكن يجب على أحداً ما ذلك

Jemand muss meine Tochter anrufen!
يجبُ على أحداً أن يتصل بإبنتي