"على أسم" - Translation from Arabic to German

• einen Namen
• den Namen

Habe einen Namen und eine Adresse auf den Truck bekommen, den du gesehen hast.
حصلت على أسم صاحب المركبة التي رأيتها و عنوانهُ

Es tut mir leid, aber ich weiß nicht, was Sie gehört haben. Bis ich aber einen Namen habe...
أن أسف, لا أعلم ماذا سمعتي, لكن ألى أذا حصلت على أسم

Ich habe einen Namen und eine Adresse für den Truck gefunden, den du gesehen hast.
-لقد حصلت على أسم و عنوان صاحب المركبة تلك

Ich kann meinen Namen nicht mit Randalls reinwaschen. Du hast einen Namen gewollt.
أتفقت معي على أسم وقد حصلت عليه

Ich habe die Akten durchsucht, bis ich den Namen und die Adresse des Organempfängers gefunden hatte.
لقد فتشتت فى الملفات إلى أن عثرت على أسم وعنوان متلقى التبرع

Hast du einen Namen oder ein Gesicht bekommen?
هل حصلت على أسم أو وجه ؟

Hast du einen Namen?
هل حصلتِ على أسم ؟

Hat J.T. einen Namen zu der anderen Adresse in Manhattan?
هل حصل جي تي على أسم

Haben wir denn einen Namen für den Kerl?
إذن هل حصلنا على أسم الرجل ؟

Ihr habt für einen Namen bezahlt.
عقدت صفقه لتحصل على أسم

Hast du schon einen Namen für Jane?
هل حصلتى على أسم "جين" بعد؟

Man kriegt einen Namen.
تحصل على أسم

Ich habe einen Namen.
حصلت على أسم.

- Hey, Mike. - Wir haben einen Namen.
(مايك) - حصلنا على أسم -

Abbie, ich habe den Namen unserer Scherbendiebin... oder zumindest den, den sie benutzt:
آبي ، حصلت على أسم لص الكسرة الفخارية أو على الأقل الأسم الذي يطلق عليها صوفي فوستر

Ich weiß den Namen des Scherbendiebes: Sophie Foster.
حصلت على أسم سارقة الكسرة الفخارية صوفي فوستـــر

Ich recherchiere gerade den Namen des Schiffes.
كنت أبحث عن مرجع على أسم السفينه