"على احد" - Translation from Arabic to German

• auf einem
• auf jemanden
• auf niemanden

Aber seine Abdrücke decken sich mit denen auf einer der Kaffeetassen und auf einem der Weingläser aus Foscatinis Esszimmer.
وكذلك على احد كئوس النبيذ فى غرفة عشاء فوسكانينى.

Das BIOS ist auf einem dieser Bauteile, aber wo?
وحدة المعالجة على احد تلك الشرائح لكننا لا نعرف ايهُما

Sie sagten, es basiert auf einem der Patente, die Charles Baskerville gestohlen hat?
. قلت بانك تظن بانه مبني على احد اساسيات براءات الاختراع التي سرقها تشارلز باسكرفيل?

Wenn Sie noch mal auf jemanden schießen, kommen Sie ihm nicht zu nahe, ehe Sie nicht wissen, dass er tot ist.
في المرة القادمة عندما تطلقين النار على احد.. ! لا تقتربي منه كثيرا حتى تتأكدي من موته

Er hat nicht etwa auf jemanden uriniert, oder?
اوة الم يتبول على احد منكم ,افعل ذلك؟

Man kann sich auf niemanden verlassen.
انت لا تستطيع الاعتماد على احد

Sie waren ja auch noch nie auf einem dieser Schiffe.
أنتِ لم تكونى على احد هذه السفن أبداً

Irgendwann im Laufe des Durcheinanders ritt Guiness auf einem der Pferde weg.
في نقطة ما خلال هذه الفوضى الجلية هرب (غينس) بعيداً على احد الأحصنة

Wenn du auf jemanden böse bist, dann auf mich.
ان كنتى ستغضبى على احد اغضبى منى انا

Mein Onkel hat noch nie auf jemanden geschossen.
فعمى لم يطلق الرصاص على احد

Ich hab auf niemanden geschossen.
لم اطلق النار على احد