"على الباقي" - Translation from Arabic to German

• den Rest

Ich habe deinen Körper Glauben machen, er wäre er. Dein Formwandeln übernahm dann den Rest.
لقد جعلت جسدك يعتقد أنها ذكرياتك وتكفلت قدرتك بالتحول على الباقي

Ich weiis nur, dass ich nur die Hélfte der Kohle habe... und dass du den Rest hast.
،كل ما أعرفه أنه لديّ نصف المال الذي استحقيته بتعبي وأنتَ حصلتَ على الباقي

- Fass mich nicht an. - Du solltest den Rest kriegen, wenn er erledigt ist.
لقد أخبرتك، ستحصل على الباقي حينما تتمّ المهمّة

Oder auch, wie sich die Änderungen, die zwangsläufig in Afrika stattfinden werden, sich auf den Rest der Welt und dieses kleine Tier auswirken werden.
أو بالطّبع، كيفية التّغييرات التي حتمًا ستحدث في إفريقيا سيؤثّر على الباقي من العالم و هذا الحيوان الصّغير.

den Rest bekomme ich über eine Anleihe.
أستطيع الحصول على الباقي بالسندات

Bo nimmt 20 und Sie bieten an, den Rest abzuarbeiten.
" بو " سيأخذ 20 وسيكون عرضك عملاَ على الباقي

Ich kann wahrscheinlich den Rest von Schiller bekommen.
أستطيع الحصول على الباقي من شيلر

Die Patrioten übernehmen den Rest.
ثمّ يستولي الوطنيون على الباقي

Jetzt sag uns, wo Chico ist, damit wir uns den Rest holen.
وستخبرنا الآن عن مكان"شيكو" لنحصل على الباقي.

Ich erzähl dir den Rest, wenn wir in der Station sind.
-سأطلعكَ على الباقي حين نبلغ المركز

Ihr bekommt den Rest, wenn ihr sie laufen lässt.
تحصل على الباقي حينما تتركهم

- Und den Rest erfahren Sie später.
- ثم ستحصل على الباقي لاحقاً -

Für den Rest holen wir Leute.
سنحصل على الباقي لاحقًا

- Und wir den Rest kontrollieren.
و نحن نسيطر على الباقي

- den Rest gebe ich Ihnen am Tankdock.
-سأحصل على الباقي عند المحطة