"على رأسك عندما" - Translation from Arabic to German

• auf den Kopf fallen

Hat deine Mutter dich auf den Kopf fallen lassen, als du ein Baby warst?
هل أسقطتك أمك على رأسك عندما كنت رضيعاً؟

Dick, ich habe Sie nicht auf den Kopf fallen lassen, als Sie zur Welt kamen.
"ديك"، لم أسقطك على رأسك عندما أشرفت على عملية ولادتك.

Hat dich deine Mama auf den Kopf fallen lassen?
هل أسقطتك أمك على رأسك عندما ولدتك؟