"على سريري" - Translation from Arabic to German

• auf meinem Bett
• in meinem Bett
• auf dem Bett
• auf mein Bett
• auf meinem Drehbuch

Ich muss ihn auf dem Küchentisch liegen lassen haben... oder in einer Hemdtasche oder auf meinem Bett.
على طاولة المطبخ أو في جيب القميص أو على سريري

Außerdem saß sie auf meinem Bett und verschob meine Bücher.
بالإضافة إلى أنها جلست على سريري وحركت كتبي ..

Vielleicht bin ich ein Stoffel, aber ich kann nur in meinem Bett gut schlafen, und morgen habe ich eine Klausur.
قد أكون غليظًا, لكنّي لا أستطيع النوم إلا على سريري, ولدي إختبار في الغد.

Die Frau, nach der ich suche, ist viel mehr in meinem Bett.
المرأة الّتي أبحث عنها هي أفضل من ذلك على سريري ماذا أقول؟

Nein. Ich stehe auf dem Bett und springe einfach so rein.
رقم أقف على سريري والقفز الحق فيها.

Er hatte einen Kampf hinter sich. War schlimm. Er saß auf meinem Bett, entschuldigte sich und ging dann.
كان قد خاض شجاراً، كان أمراً غريباً جلس على سريري واعتذر، ثم رحل

Ich saß auf meinem Bett, schaukelte vor und zurück und stöhnte vor Angst und Einsamkeit.“
جلست على سريري اهتز بهدوء ائن بخوف و عزلة ".

Warum sind deine Füße auf meinem Bett?
لماذا اقدامك على سريري .. ؟

Keith, liegst du auf meinem Bett?
كيث , هل أنت على سريري ؟

Du bist auf meinem Bett.
أنتِ على سريري

Und wenn ich dann in meinem Bett lag, war alles wovon ich träumte, wieder hier draußen zu sein.
والإسترخاء على سريري ، كل ما يُمكنني أن أحلم به هو الرحيل من هُنا

Wenn Sie wollen, können Sie in meinem Bett schlafen, und ich schlafe auf der Couch.
إن رَغِبتِ , يمكنك النوم على سريري, ويمكننيالنومعلىالأريكة.

- Nicht in meinem Bett. Daneben.
ليس على سريري ولكن بجانب سريري

Ich habe eine komatöse Stripperin in meinem Bett. Ha!
لدي متعرّية في غيبوبة على سريري

Und dann aßen wir alle Schokoladenkuchen in meinem Bett.
ثم جميعنا أكلنا كعكة شوكولاة على سريري

Komm schon, man, ich hab dich in meinem Bett schlafen lassen.
هيا يا رجل لقد تركتك تنام على سريري

Ich sehe das Empire State Building, wenn ich auf dem Bett stehe.
بإمكاني رؤية مبنى رئاسة (نيويورك) إذا وقفت على سريري

-Er lag auf dem Bett.
كانت على سريري. أتذكر المعلف.

Deckenteile fielen auf mein Bett.
لقد إنهارت بعض القطع من السقف على سريري ـ ومن يهتم لذلك؟

Die hat auf meinem Drehbuch nichts zu suchen.
إياك أن تسمحي القط الأسود بالجلوس على سريري مجددا.