"على عرشه" - Translation from Arabic to German

• auf dem Thron
• auf seinem Thron

Ich musste mich ja irgendwie amüsieren, während er auf dem Thron saß und stundenlang seinen
كان علي فعل شيء من أجل تسلية نفسي وذلك الشخص جالس على عرشه لمدة ساعات وهو يتعامل مع مرض التهابات المعدة

Ich habe den Teufel gesehen, auf dem Thron in seinem goldenen Palast.
لقد رأيتُ الشيطان يجلس على عرشه في قصره الذهبي.

Also ist das ganze Spiel gezinkt durch den Willen des Opas auf seinem Thron, während wir, warum, hier unten sind?
إذن فالأمر برمته مرهون بإرادته على عرشه بينما نحن هنا بالأسفل من أجل ماذا؟

Ich sehe ihn lieber auf seinem Thron, Mylord.
أفضل التفكير بالملك وهو على عرشه يا سيدي

Lob sei Gott auf seinem Thron, dass er so behütet meinen Sohn.
وحمدا ًلله الذي إستوى على عرشه" حاميا طفلى من كل شر يصيبه"

Ich sehe das so, dass du auf seinem Thron sitzt.
من وِجهة نظري أنت تجلسُ على عرشه