"على منزل" - Translation from Arabic to German

• ein Haus
• eine Wohnung
• ein eigenes Haus

Falls Sie dort ein Haus suchen wollen, vergessen Sie es. Es ist wirklich nichts frei.
إن كنت تفكر في الحصول على منزل هناك، فلا تضيع وقتك, لأنه في الحقيقة لا يوجد شيء متوفر

Ich habe etwas Geld und ich möchte uns ein Haus kaufen.
أنا لدي بعض المال و أود أن أحصل على منزل لنا

Ich kann es nicht erwarten, ein Haus in der Straße deiner Eltern zu erwerben, damit wir nah bei deiner Mom sein können, mit der ich mich jetzt gut verstehe.
لايمكني الإنتظار للحصول على منزل في نفس شارع والديك حتى نكون قريبين من والدتك التي أتوافق معها الأن

Sobald es geht, mieten wir eine Wohnung und holen Mutter nach.
حالمانحصلعلىعمل ... سوف نحصل على منزل ونأتى بأمك هنا ...

Lass uns hoffen, dass Sie nicht auf eine Wohnung mit zentraler Klimaanlage besteht.
حريّ أن تأمل على ألاّ تصرّ على منزل بتكييف مركزيّ

Ich bin 17, also bin ich noch minderjährig und,... wenn ich rauskomme, suchen wir uns zusammen eine Wohnung.
أنا قتل رجل عمري 17، لذلك أنا قاصر، و... عندما أخرج, سنحصل على منزل معاً

Besorg dir vielleicht ein eigenes Haus.
ربما تتحصّل على منزل لك

Du nimmst das Auto. Finde ein Haus oder eine Tankstelle.
خذي السيارة، واعثري على منزل وابحثي عن محطة وقود

Wir kaufen uns ein Haus in Albany. Vielleicht kriegen wir ein Kind.
نحصل على منزل في ألبانيا ربما أخيراً نحصل على طفل

Lass uns ein Haus kaufen, was wir nicht uns nicht leisten können und einen Hund, der uns wütend macht.
فلنحصل على منزل لا يمكننا تحمل ثمنه و كلب يجعلنا غاضبين

Wir haben ein Haus in einem Vorort und drei Kinder.
لقد حصلت على منزل في ضواحي وثلاثة أطفال.

Für ein Haus unterschreiben die alles.
عندما يدركون إنهم سيصحلوا على منزل سيوقعون أينما تريد

Ein Jahr nach seiner Wahl packte er seine Sachen und kaufte sich ein Haus.
عام واحد بعد أن دخل، حقب أغراضه وحصل على منزل حقيقي

Marissa Harris-Young gab mir eine Wohnung.
(ماريسا هاريس يونغ) حصلت لي على منزل دائم.

Ich finde eine Wohnung.
يُمكنني الحصول على منزل.

Hat Ellie eine Wohnung für sie gefunden?
هل.. هل عثر (إيلي) على منزل من أجلها؟

Du musst aus dem Keller ausziehen... und dir ein eigenes Haus suchen.
(توني)، عليك أن تخرج من القبو، عليك الحصول على منزل خاص بك. ماذا؟