Oh, ich würde sagen Wir sollten etwas trinken und feiern, aber ich weiß du hast keinen Platz für Spaß in deinem Leben. | Open Subtitles | كنت سأقول علينا أن نحضر مشروبا ونحتفل، ولكنني أعلم أنه ليس لديك مساحة للمتعة في حياتك. |
Wir sollten heute einen Imbiss in die Kindertagesstätte mitbringen, | Open Subtitles | كان يفترض علينا أن نحضر الطعام اليوم للحضانة |
Ich mache mir über die 203 und die 204 noch Sorgen, Wir sollten also nochmal einen Termin machen, in sechs Monaten. | Open Subtitles | لازلت قلقنا عن الإسنان 23 و 24 لذا علينا أن نحضر لك موعد لكي نتعامل معها بعد ست أشهر تقريباً |
Keine Angst, Wir müssen nur noch Oma holen, dann gehen wir. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي سنرحل بسرعة علينا أن نحضر جدتكِ |
Wir müssen was gegen deine Schuppen tun. | Open Subtitles | قشر شعر علينا أن نحضر لك شيئا من أجل ذلك |
- Wir sollten die Kühltasche mitnehmen. | Open Subtitles | يجب علينا أن نحضر البراد. ها نحن ذا. |
Wir sollten Andy was kaufen, damit er sich zu Hause fühlt. | Open Subtitles | -لست متأكداً من ذلك كنت أفكر إن علينا أن نحضر شيئاً لـ(أندي) لنجعله يشعر بالاستقرار أكثر |
Wir sollten dir ein Enrique-Iglesias-Album besorgen... | Open Subtitles | علينا أن نحضر لك ألبوم (انريكي اجليسياس) |
Wir sollten Dad holen. | Open Subtitles | علينا أن نحضر والدي هنا. |
- Wir sollten etwas für deine Mutter kaufen. | Open Subtitles | يجب علينا أن نحضر شيئاً لأمك |
Wir sollten Jake mitbringen, für den Fall, dass er den identifizieren kann, der sein Telefon nahm. | Open Subtitles | ...علينا أن نحضر (جايك) معنا في حال تمكّن من التعرف على هوية أياً من سرق الهاتف |
Wir sollten Abby hierher holen. | Open Subtitles | علينا أن نحضر (آبي) إلى هنا. |
Wir müssen doch heute meinen neuen Tisch abholen. | Open Subtitles | طارق ، أتذكر حين قلت لك أن علينا أن نحضر طاولتي الجديدة اليوم ؟ |
- Wir wissen, wo er ist. Wir müssen noch ein paar Sachen holen. | Open Subtitles | نحنُ نعلم أين هوَ, لكن يجب علينا أن نحضر بعض الأشياء |
- Wir wissen, wo er ist. Wir müssen noch ein paar Sachen holen. | Open Subtitles | نحنُ نعلم أين هوَ, لكن يجب علينا أن نحضر بعض الأشياء |
Wir müssen an einem Auslöschungszauber arbeiten. | Open Subtitles | كان علينا أن نحضر تعويذةً الآن |
Wir müssen eben viele Phiolen mitnehmen. | Open Subtitles | . علينا أن نحضر الكثير من القوارير |
Aber Wir müssen Ben jetzt holen. | Open Subtitles | و لكن يجب علينا أن نحضر بِن الآن |