Gibt's das denn. Wie ich sehe, werde ich bald Onkel. | Open Subtitles | حسناً ، هذا أفضل ما سمعت أرى أننى قريباً سأصبح عماً |
Sieht aus, als würdest du nicht lange genug leben, um Onkel zu werden. | Open Subtitles | يبدو أنك لن تعيش كفاية، لتصبح عماً ماذا؟ |
Okay, ein unheimlicher Onkel. Letztes Angebot. | Open Subtitles | حسناً سأكون عماً مخيفاً و هذا عرضي الأخير |
Nicht einen alten Onkel... sondern einen starken, jungen schwarzen Mann. | Open Subtitles | وليس عماً عجوزاً لكن شاب زنجى قوى |
Ein Onkel, von dem er noch nie gehört hatte, starb und hinterließ ihm eine Menge Geld. | Open Subtitles | ،وقد انتقل منذ قرابة الشهر ... لأن عماً له لم يسمع عنه من قبل قد توفي وترك له الكثير من المال |
Ich hatte einen Onkel, der ertrunken ist, vor vielen Jahren. | Open Subtitles | كان لديّ عماً توفي غريقاً قبل سنوات |
Ich glaube, eines Tages würde ich einen ziemlich guten betrunkenen Onkel abgeben. | Open Subtitles | أظن أنني سأكون عماً سكيراً ذات يوم |
Ich bin mal wieder Onkel. | Open Subtitles | لقد أصبحت عماً مجدداً. |
Onkel Pooch war kein richtiger Onkel. | Open Subtitles | عمي بوتش لم يكن عماً حقيقيا |
- Wieso sagt sie immer noch Onkel Wong? | Open Subtitles | لماذا لا تزال تدعوني عماً ؟ |
Mein Onkel ging so. | Open Subtitles | كان لي عماً مات هكذا |
Cool, wenn es meines ist, werde ich der Liebenswerte Onkel. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن (جو كينيدي)، أليس كذلك ؟ لا بأس إذا كان طفلي فسوف أكون عماً محباً |
Du musst doch noch einen reichen Onkel haben. | Open Subtitles | -أليس لديك عماً ثرياً بمكان ما؟ |
Henry Wilseck verlor einen Onkel. | Open Subtitles | فقد (هنري ويلسك) عماً |