nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 7. September 2001 über die Durchführung der Resolution 1314 (2000) über Kinder und bewaffnete Konflikte, | UN | وقد نظر في تقرير الأمين العام المؤرخ 7 أيلول/سبتمبر 2001 عن تنفيذ القرار 1314 (2000) بشأن الأطفال والصراعات المسلحة، |
nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 55/33 S, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 55/33 قاف()، |
25. erinnert daran, dass sie den Generalsekretär ersucht hat, der Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung einen Bericht über die Durchführung der Resolution 59/241 vorzulegen; | UN | 25 - تـذكـــر بطلبها إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ القرار 59/241؛ |
nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 59/63, | UN | وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 59/63()، |
Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 59/86, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 59/86()، |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 59/11; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 59/11()؛ |
nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 61/56, | UN | وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 61/56()، |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 61/11; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 61/11()؛ |
Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 61/66, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 61/66()، |
nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 58/34, | UN | وقد درست تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 58/34()، |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 58/7; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 58/7()؛ |
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 57/43, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 57/43()، |
nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 53/77 D, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 53/77 دال()، |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 55/20; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 55/20()؛ |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 54/21; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 54/21()؛ |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 62/3; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 62/3()؛ |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 59/7311; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 59/73(11)؛ |
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 60/12; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 60/12()؛ |
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 59/22, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 59/22()، |
Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Resolution 60/81, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 60/81()، |
Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs betreffend die Durchführung der Resolution 58/119 sowie von den einschlägigen Teilen der Berichte der Einrichtungen und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تنفيذ القرار 58/119()، فضلا عن الأجزاء ذات الصلة من تقارير وكالات ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة، |