| Diagmar Cluster, du bist weit weg von zu Hause, Mickey! | Open Subtitles | مجموعة داجمار الشمسية لقد ابتعدت كثيراً عن منزلك يا ميكي |
| Stell dir vor, du hättest Angst und wärst weit Weg von zu Hause und hättest schreckliche Schmerzen. | Open Subtitles | تخيل أنك كنتَ خائفا و بعيدا جدا عن منزلك و تعاني من ألم رهيب |
| Was tust du denn so weit weg von zu Hause? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بعيداً عن منزلك ؟ ؟ |
| Sie können dich nicht von zu Hause wegbringen. | Open Subtitles | ولا يمكن أن يأخذك بعيدا عن منزلك. |
| Es reicht. Sie können dich nicht von zu Hause wegbringen. | Open Subtitles | ولا يمكن أن يأخذك بعيدا عن منزلك. |
| - Ja. Ziemlich weit weg von zu Hause. | Open Subtitles | أجل - إنّك بعيد جدًا عن منزلك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 