"عن منزلك" - Traduction Arabe en Allemand

• von zu Hause

Diagmar Cluster, du bist weit weg von zu Hause, Mickey!
مجموعة داجمار الشمسية لقد ابتعدت كثيراً عن منزلك يا ميكي

Stell dir vor, du hättest Angst und wärst weit Weg von zu Hause und hättest schreckliche Schmerzen.
تخيل أنك كنتَ خائفا و بعيدا جدا عن منزلك و تعاني من ألم رهيب

Was tust du denn so weit weg von zu Hause?
مالذي تفعله هنا بعيداً عن منزلك ؟ ؟

Sie können dich nicht von zu Hause wegbringen.
ولا يمكن أن يأخذك بعيدا عن منزلك.

Es reicht. Sie können dich nicht von zu Hause wegbringen.
ولا يمكن أن يأخذك بعيدا عن منزلك.

- Ja. Ziemlich weit weg von zu Hause.
أجل - إنّك بعيد جدًا عن منزلك -