"عيبك" - Translation from Arabic to German

• deine Schuld
• Ihre Schuld
• dein Fehler

Ist nicht deine und nicht deine Schuld.
هو ليس عيبك، وهو ليس عيبك.

- Das ist deine Schuld.
- أعتقد هو عيبك.

Was immer geschah, es war nicht deine Schuld.
... مهماحادث .إنه لم يكن عيبك

Was auf dem Dach passiert ist, war nicht Ihre Schuld.
الذي حدث على ذلك السقف ليس عيبك.

Sie glauben, es ist Ihre Schuld.
تعتقد هذا عيبك.

Es ist nicht dein Fehler, daß du es nicht bringst.
اسمعي عزيزتي هو ليس عيبك بأنه أعجبتك النكهة

Ist nicht dein Fehler. Die ganze Industrie läuft lahm.
انه ليس عيبك ان الصناعة تنكمش

Es ist nicht deine Schuld.
هو ليس عيبك

Ist nicht deine Schuld.
إنه ليس عيبك.

Das ist deine Schuld.
هذا عيبك.

Es ist nicht deine Schuld.
إنه ليس عيبك

Es ist nicht Ihre Schuld.
هو ليس عيبك.

Das ist alles Ihre Schuld.
ذلك عيبك

- PAUL: Das ist Ihre Schuld.
-هذا عيبك