Schauen Sie, der einzige Hopper der mich interessiert, verpasste Garza drei Kugeln. | Open Subtitles | اسمع, هوبر الوحيد الذي يهمني وضع ثلاثة رصاصات في البيرتو غارزا. |
Sie sind verhaftet wegen Mordes an Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
Jemand sollte Mrs. Garza im Club anrufen und ihr sagen, sie kann nach Hause gehen, wenn sie will. | Open Subtitles | يجدر بأحدهم الإتصال بالسيدة غارزا في النادي, ويخبرها أنه بإستطاعتها العودة للمنزل إن شائت. |
Er wurde von Alberto Garza vor 3 Jahren straf- rechtlich verfolgt und zu Gefängnis verurteilt. | Open Subtitles | لقد تمت محاكمته من قبل البيرتو غارزا قبل 3 سنوات وحكم عليه بالسجن. |
Klingt nur so, als ob Sie unbedingt Hopper festnageln wollen statt Garzas Mörder zu fangen. | Open Subtitles | فقط يبدولي أنك تريد النيل من هوبر أكثر مما تريد القبض على قاتل غارزا. |
Mrs. Garza wollte nicht im Haus bleiben. | Open Subtitles | لم ترغب السيدة غارزا في البقاء في المنزل. |
Was immer Garza hier drin aufbewahrte, er wurde es los. | Open Subtitles | أياً كان ما يحتفظ به غارزا هناك, كان قد تخلص منه |
Sie sind verhaftet wegen Mordes an Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
Das sind ein paar Typen die möglicherweise in den Garza Mord verwickelt sind. | Open Subtitles | إنهما شخصين قد يكون لهما علاقة بمقتل غارزا. |
Garza war ein Staatsanwalt, zu dem Dein Vater mit seinen Beweisen ging. | Open Subtitles | غارزا كان النائب العام الذي ذهب أبوك إليه بهذه الأشياء. |
Sie sind verhaftet für den Mord am Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا. |
Es stellte sich heraus, dass Garza versuchte mir in der Nacht seines Todes ein Fax zu senden. | Open Subtitles | اتضح أن غارزا حاول إرسال فاكس لي في الليلة التي مات فيها |
Garza wurde im Hinrichtungs-Stil getötet, aber wir haben diese Information nicht veröffentlicht. | Open Subtitles | قُتل غارزا باسلوب الإعدام, لكننا لم ننشر هذه المعلومة. |
Miguel Dominguez, Sie sind verhaftet für den Mord an Alberto Garza. | Open Subtitles | ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا. |
Und wir werden Mrs. Garza wieder herholen und eine saubere Aussage aufnehmen. | Open Subtitles | وسنأتي بالسيدة غارزا هنا لتمحيص التضارب في شهادتها |
Sie sind verhaftet für den Mord an Assistenz-Staatsanwalt Alberto Garza. | Open Subtitles | مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا |
Bevor er starb, sendete mir Garza Beweise für einen alten Mordfall, an dem mein Vater gearbeitet hat. | Open Subtitles | غارزا أرسل لي أدلة قبل أن يموت لقضية قتل قديمة, والدي كان يعمل عليها |
Sie sagen, es stimmt mit dem von Garza überein. | Open Subtitles | يقولون انه يتطابق مع دم ذلك الرجل غارزا. |
Behalten Sie Mrs. Garza im Auge und riegeln Sie das Gebäude ab. | Open Subtitles | احتفظ بتفصيل عن السيدة غارزا وأغلق منافذ المبنى. |
Ich weiß nicht, warum Garzas Witwe Lügen über mich erzählt. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا كانت أرملة غارزا تكذب فيما يخصني. |
Wird gerade unterschrieben, basierend auf Mrs. Garzas Identifizierung. | Open Subtitles | للتو تم توقيعة بناءا على شهادة السيدة غارزا. |
Ja, der Stadtrat steckt hinter dem Garzamord. | Open Subtitles | نعم, عضو المجلس خلف مقتل غارزا. |
Spivak, ich leite die Untersuchung des Garza-Mordes. | Open Subtitles | أنا سبيفاك, المسئول عن قضية مقتل غارزا. |