Ich habe diese ganzen merkwürdigen Recherchen in seinem Schlafzimmer gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدوا بعض البحوث الغريبة في غرفة نومه بالجامعة |
Dann, eines Tages, hat er einen Assistent eingestellt, der 3 m von seinem Schlafzimmer aus arbeitet, der,... zieh dir das mal rein,... | Open Subtitles | ثم بيوم ما ، أستعان بمساعد ليعمل علي .. بعد عشرة أقدام من غرفة نومه الذي |
Und später am Abend hatte Simon Carli genau dort, wo er sie immer haben wollte; in seinem Schlafzimmer. | Open Subtitles | حصل سايمون على كارلي في المكان الذي طالما أرادها فيه, في غرفة نومه |
Also kletterte ich auf den Baum vor seinem Schlafzimmerfenster. | Open Subtitles | لذا تسلّقتُ شجرة تطلّ لخارج غرفة نومه ولكن كان على الشجرة فطريات |
Er hätte die Explosion von seinem Schlafzimmerfenster aus beobachten können. | Open Subtitles | ربما شاهد التفجير من نافذة غرفة نومه |
Er will gleich auf sein Zimmer gegangen sein. | Open Subtitles | حسب رواية جرانت, فانه ذهب مباشرة الى غرفة نومه |
Seine Brieftasche und Uhr fehlen... ebenso wie einige Wertsachen aus dem Schlafzimmer. | Open Subtitles | ومحفظته وساعته قد أختفت. مع بعص من الحاجات الثمينة من غرفة نومه. |
Wir fanden Blut in seinem Schlafzimmer. Untersuchen Sie das genauer. Ja, in Ordnung. | Open Subtitles | هناك بقايا دم بين أرضية غرفة نومه افحصوها |
Der maskierte Räuber fiel in seinem Schlafzimmer in Ohnmacht. | Open Subtitles | أغميَ على السارق المُقنع هناك في غرفة نومه. |
Die junge Frau hat Nazi-Souvenirs in seinem Schlafzimmer gefunden. | Open Subtitles | وعثرت تلك الإمرأة على تذكارات نازيّة في غرفة نومه |
Er ist in der Zwischendecke über seinem Schlafzimmer. | Open Subtitles | إنه في المسافة الصغيرة التي فوق غرفة نومه |
Okay, hören Sie, ich bin in Randys Haus geschlichen, aber nur, um mein Parfüm in seinem Schlafzimmer zu versprühen. | Open Subtitles | حسنا، نظرة. أنا تسلل إلى مكان راندي، و ولكنه كان فقط للرش العطور بلدي في غرفة نومه. |
Dann gibt es noch Ropers geheimes Arbeitszimmer, in seinem Schlafzimmer, aber da darf keiner rein. | Open Subtitles | وهنالك دراسة روبر السرية في غرفة نومه لكن لا احد مسموح له بالدخول |
Ich stand mitten in seinem Schlafzimmer, mit Banditenmaske auf, und Händen voll mit der Unterwäsche seiner Frau und seinem teuersten Brandy. | Open Subtitles | ، لإيجادي وهو يرتدي قناع قطاع طرق بمنتصف غرفة نومه ويدي مليئتان بلباس زوجته الداخلية وأغلى قنينة له من البراندي |
Ja, er fiel aus seinem Schlafzimmerfenster. | Open Subtitles | سقط من نافذة غرفة نومه |
Er fiel aus seinem Schlafzimmerfenster! | Open Subtitles | سقط من نافذة غرفة نومه |
- Nun, wenn Sie das schon beeindruckend finden, dann sollten Sie mal sein Zimmer sehen. | Open Subtitles | هذا مثير للاعجاب , ينبغي عليك رؤية غرفة نومه |
Das ist nicht sein Zimmer. | Open Subtitles | تلك.. لم تكن غرفة نومه |
Über dem Schlafzimmer. | Open Subtitles | أعلى غرفة نومه |