"غرفة واحدة" - Translation from Arabic to German

• ein Zimmer
• einem Raum
• einem Zimmer
• selben Raum
• einen Raum

Bisschen alt, sich ein Zimmer zu teilen.
ألا تظن أنهم قد كبروا على مشاركة غرفة واحدة ؟

Schaff sie hier weg, Mann. Das sind zu viele für ein Zimmer.
ابعدهم من هنا , يارجل هذه كمية كبيرة من الكراسي في غرفة واحدة

Also nur du und die Anwälte der Erzdiözese in einem Raum?
لذا, فإنه أنت وفقط ضد محاميي المطرانية فى غرفة واحدة.

Hier unten leben zwei, manchmal drei Familien in einem Raum.
انظر حولك، هؤلاء يعيشون عائلتين أو ثلاث في غرفة واحدة

Da wohne ich lieber in einem Zimmer.
سأعود عاجلا إلى المعيشة في غرفة واحدة مرة أخرى.

Ich werde nie mehr mit Ihnen in einem Zimmer sein, ab... jetzt.
لن أكون معك في غرفة واحدة ثانيةً بدءاً من... . الآن

Ich kann nicht mal im selben Raum sein wie dieser Idiot.
لا أستطيع التواجد في غرفة واحدة مع ذلك المغفل

Was, wenn wir ihn in einen Raum mit den Blondchen kriegen?
ماذا لو جمعناه معنا نحن والشقراوات فى غرفة واحدة ؟

Wir sollten uns auf ein Zimmer beschränken, falls die Haushälterin herkommt.
يجب أن نقتصر على غرفة واحدة في حال أتت مدبرة المنزل لتفقده

Wir haben uns frueher ein Zimmer geteilt. Das ist nichts Neues fuer mich.
لقد تشاركنا غرفة واحدة أثناء ترعرعنا هذه ليست أخبار جديدة عليّ

Als wir uns an der Uni ein Zimmer teilten, ich erinnere mich, kam Sara zu Besuch.
لقد استذكرت عندما كنا شركاء في غرفة واحدة في السكن الجامعي وأذكر أنه

Wir sollten ursprünglich auch nur ein Zimmer renovieren und nicht die ganze Bude.
نحن سوف نعيد عمل غرفة واحدة , وليس كل شيء.

Wir sollten alle in ein Zimmer sperren, dann ist das ein Aufwasch.
ماعلينا فعله هو جمع كل الشياطين في غرفة واحدة ونتخلص منهم كلهم مرة واحدة

Ja, Gruppensex, alle Jungs und Mädchen in einem Raum. Hey, stimmt das?
،مجموعة كبيرة من الشباب والشابات يفعلونها في غرفة واحدة

Drogenbeauftragteder ganzen Welt in einem Raum. Lhr Mann atmet, der Raum stirbt.
كثير من الناس مجتمعة فى غرفة واحدة كلهم يتنفسون ، كلهم يموتون

Acht Männer in einem Raum... könnten buchstäblich...
ثماني رجال في غرفة واحدة يُمْكِنُ أَنْ يحافظوا ببساطة

Oder willst du für den Rest deines Lebens... in einem Zimmer mit mir schlafen?
الا اذا كنت لا تريد النوم معي في غرفة واحدة لباقي حياتك

Und ich muss mit seinem Sohn in einem Zimmer schlafen. Warum?
جعلتِني أنام مع طفله في غرفة واحدة, لماذا؟

Sie bestand aus einem Zimmer, einem Arzt... er selbst.
كان عبارةً عن غرفة واحدة طبيبٌ واحد: هو نفسه

Wenn also ein Prophet im selben Raum wäre wie ein Dämon...
. . لو أن هناك نبي و شيطان في غرفة واحدة

Zwei Time Agents im selben Raum und schon geht es nur um die Größe des Armbands.
... ضعي عميلين زمنيين في غرفة واحدة وسيتمحور الأمر دائماً حول حجم شريط المعصم

Manchmal ist Geschichten erzählen einfach, so, wie wenn man zwei Charaktere in einen Raum setzt und schaut, was passiert.
احيانا كتابة قصة يكون امراً سهلاً مثل وضع شخصيتين في غرفة واحدة ومشاهدة ما قد يحدث تبعاً لذلك