Und wenn ich betäubt bin und wir diesen aufgebohrten Freaks begegnen, die Autos umwerfen und Leute zerquetschen, willst du sie bekämpfen? | Open Subtitles | وإذا أصبحت هادئاً ثم واجهنا غريبي الأطوار الذين يقومون بإلقاء السيارت وسحق الناس، هل ستتولى أمرهم؟ هل ستبقينا آمنين؟ |
Also tat ich, was ich tun musste in einer Welt von Freaks... und unmenschlichen Wesen. | Open Subtitles | لذا فعلت ما علي فعله في هذا العالمِ من غريبي الأطوار .و المخلوقات تحت مستوى البشريه |
Also werde ich tun, was ich tun muss, in dieser Welt der Freaks... und unmenschlichen Wesen. | Open Subtitles | لذا سأعمل ما يجب علي فعله في هذا العالمِ من غريبي الأطوار .و المخلوقات تحت مستوى البشريه |
Nicht wenn deine Konkurrenz ein Haufen alter Frauen und Spinner ist. | Open Subtitles | ليس إن كان منافسيك عبارة عن عجائز و غريبي الأطوار |
Okay... denken diese Highschool-Kids, dass wir cool sind... weil sie auf einer Studentenfete sind... oder sind wir die komischen älteren Typen... die mit Highschool-Kids herumhängen, wenn sie nach Hause kommen? | Open Subtitles | حسناً الآن هل يعتقد هؤلاء الأطفال أننا لطيفون لأنهم في حفل أم أننا نحن هؤلاء الشبان غريبي الأطوار الذين |
- Hütet euch vor den Verrückten. | Open Subtitles | أنتميابناتاجترسوا.. من غريبي الأطوار بل نحن غريبي الأطوار يا سيدي |
Ich hing in der Schule immer mit den Freaks an der Laderampe rum und hab geraucht. | Open Subtitles | في الثانوية كنت الفتاة التي تخرج مع غريبي الأطوار للتدخين |
Es gibt 'ne lange Liste von Freaks, die infrage kämen. | Open Subtitles | هناك قائمة كبيرة من غريبي الأطوار تلائم تلك المواصفات |
Mit einem Haufen Feuer spuckender Freaks zusammenzuleben. | Open Subtitles | العيش مع بعض غريبي الأطوار الذين ينفثوا النيران |
Denn wenn es um die Liebe geht,... können selbst Freaks nicht für immer warten. | Open Subtitles | .. لأنهفي الحب. حتى غريبي الأطوار, لن ينتظروا للأبد |
Sie leiten das größte Geheimdienstnetzwerk der Welt und Sie überlassen das Schicksal der Menschen einer Handvoll Freaks. | Open Subtitles | أنت نُدير أضخم شبكة أمن بالعالم بأكمله وأنت ستترك أمل البشرية بيد حفنة من غريبي الأطوار. |
Ihr ganzen Freaks könnt zur Hölle gehen! | Open Subtitles | فلتذهبوا جميعاً الى الجحيم أيها غريبي الأطوار |
Wenn Freaks beginnen, Freaks umzubringen, gewinnen wir. | Open Subtitles | عندما غريبي الأطوار سيبدأون في قتل غريبي الأطوار ، نحن نفوز. |
Du bist ein Mann, der es sich traut, sich mit Freaks zu umgeben. | Open Subtitles | أنت رجلٌ مستعدٌ للرقص مع غريبي الأطوار .. |
Ich spürte mit jeder Faser meines Körpers, dass ich diese Freaks nie wiedersehen wollte. | Open Subtitles | وكنت أعرف تماما بأنني لن أرى مرة أخرى أياً من هؤلاء غريبي الأطوار وغير الأسوياء |
Don ist es dunkel und dreckig und es gibt drei Spinner, die da arbeiten. | Open Subtitles | أجل أنه مظلم , و قذر , و يوجد هناك ثلاث شباب يعملون هناك غريبي الأطوار |
Ich meine, du verwandelst dich in den Spinner. | Open Subtitles | . أعني، أنّكِ تحوّلتي لواحدةٍ من غريبي الأطوار |
Du willst nicht den Rest deines Lebens damit zufrieden sein, dass fetten Frauen mittleren Alters und komischen Homosexuellen... bei deiner Arbeit einer abgeht, oder? | Open Subtitles | لا تريد قضاء بقية حياتك تشاهد بدينات في الأربعينات وشواذ غريبي الأطوار يعتلون درجات على حسابك؟ |
Guten Porno. Nicht diesen komischen, japanischen Krempel. | Open Subtitles | حسناً لكن إباحيات جيده لا أريد اليابانيين غريبي الأطوار و تلك السخافات |
Nehmt das, ihr Verrückten! Bei mir gibts kein Halloween! | Open Subtitles | أغربوا عن وجهي يا غريبي الأطوار لا أقوم بالهالووين |
Habe mit den Verrückten von Yesteryear einen Deal vereinbart. | Open Subtitles | عقدت اتفاقًا مع غريبي الأطوار العام الماضي |