"غلطتي أنا" - Translation from Arabic to German

• Meine Schuld
• mein Fehler

Das ist Meine Schuld. Ich habe dich zu ihm hingedrängt.
بايبر، هذه غلطتي أنا من دفعتكِ للذهاب إليه

Eigentlich ist es Meine Schuld.
في الحقيقة، إنها غلطتي أنا لقد كان يتحدث معي

Warum tut jeder so, als ob es Meine Schuld wäre, was immer ihnen im Courtenay passiert?
لماذا يتصرف الجميع وكأن ما حدث لهم في "الكورتناي" غلطتي أنا

mein Fehler.
و لكنها غلطتي أنا لأني عرفتهم ببعضهم البعض.

Das war mein Fehler. Ich habe nicht damit gerechnet, dass er ein zweites Handy haben könnte.
لقد كانت غلطتي أنا لم أفكر بأن سيكون معه هاتف آخر

Das war mein Fehler.
كانت هذه غلطتي أنا مسئول عن هذا و أيضاً

Es ist ganz alleine Meine Schuld.
هزلي قليلاً و إنها غلطتي أنا بالكامل .

Es ist alles Meine Schuld.
إنَّ هذا كله غلطتي أنا

Es ist nicht Meine Schuld, dass ich wie sie aussehe.
انها ليست غلطتي أنا ابدو مثلها .

Es tut mir leid, es ist Meine Schuld.
آسفه، إنها غلطتي أنا

Meine Schuld.
غلطتي أنا وحسب.

War Meine Schuld.
إنها غلطتي أنا.

- Es ist Meine Schuld?
إذن هذه غلطتي أنا ؟ لا

- Es war Meine Schuld.
غلطتي أنا

Nein. mein Fehler. Ich habe ihn schwul gemacht.
كلا، الغلطة غلطتي أنا جعلته شاذّاً

Oh, Scheiße, das ist mein Fehler. Es tut mir Leid.
تباً، هذه غلطتي أنا آسف

Es ist mein Fehler.
إنها غلطتي أنا فعلت هذا.

Das war mein Fehler.
غلطتي أنا, فعلاً.

Das ist mein Fehler, nicht der von Pater Crawford.
(هذه غلطتي أنا ، ليست بغلطة الأب (كرافورد