"فإنك لا" - Translation from Arabic to German

• nicht
• du
• man

Das ist unser Ziel. Wenn Sie nicht darüber reden, reden Sie nicht über das Bewusstsein.
هذا هو هدفنا. إذا لم تكن تتكلم عن هذا فإنك لا تتكلم عن الوعي

Auch wenn man sie nicht will, kann man sie nicht loswerden.
حتى لو كنت لا تريدها، فإنك لا تستطيع التخلص منها.

Es ist wichtig zu verstehen, dass man ohne Schlaf nicht fliegen kann.
الأمر المهم الذي ينبغي إدراكه هو أنه إذا كنت لا تنام فإنك لا تطير.

So lange du dich nicht wie eine Hyäne festbeißt, hast du keinen Spaß.
إذا كنت لا تصرخ مثل الضبع فإنك لا تشعر بالمرح

Wenn du die Liste geschrieben hättest, nichts hätte mich davon abgehalten, mit dir zusammen sein zu wollen.
إذا إنقلبت الأدوار بيننا ، فإنك لا يمكنك عمل قائمة لي لأن ليس هناك ما يفرق بيننا

Wenn Sie etwas nicht messen, dann ist es Ihnen nicht egal und Sie wissen nichts darüber.
إن كنت لا تقيس الأمور، فإنك لا تهتم ولا تعرف.

Aber wenn nicht, weiß man es nicht, somit kann man nicht beweisen, dass man nicht träumt.
لكن عندما لا تكون كذلك، فإنك لا تعلم أنّك لست مستيقظ، فلا تستطيع إذًا أن تُثبت أنّك لست تحلم.

Aber dabei muss man bedenken, dass diejenigen nicht mitgezählt werden, die keine Unterstützung mehr bekommen.
ولكن يجب الأخذ في الإعتبار عندما تنقضى بطالتك فإنك لا يتم حسابك

Aber wenn man freiberuflich arbeitet, hast du diesen Luxus nicht.
لكن عندما تكون مستقل فإنك لا تملك مثل هذه الرفاهية

Wenn Sie nicht Ihren Kopf in den Händen halten, bekommen Sie offensichtlich keine Behandlung.
كما هو واضح,ان لم تكن تحمل رجلك المقطوعة في يدك فإنك لا تحتاج العلاج

Aber egal, wie schlecht die Welt ist, du willst dich nicht gegen sie stellen. du willst ein Teil von ihr sein.
بينما أنت لا تبالي، فبالرغم مما ينحدر إليه العالم من سوء، فإنك لا ترغب بمواجهته، صحيح؟

Deine Tage sind vorüber, du verbrauchter Gutmensch-Hurensohn
أيام القتل خاصتك قد انتهت ، فإنك لا تشعر بالذنب إتجاههم

Wenn du jemandem einen großen Gefallen schuldest, stellst du keine Fragen.
عندما تدين لأحدهم بخدمة كبيرة, فإنك لا تطرح أسئلة.

Wenn du "verbrannt" wirst, hast du nichts. Kein Bargeld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf.
..عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي

Wenn du "verbrannt" bist, hast du nichts - kein Bargeld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf.
عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي

man braucht kein Papier, das an der Wand hängt, um zu zeigen, dass man Ingenieur ist.
فإنك لا تحتاج لورقة تعلقها على الحائط لتثبت بأنك مهندس

In erfundenen Geschichten beschreibt man zwar keine realen Personen, man erfindet Figuren.
وبطبيعة الحال، عندما تقوم بكتابة خيالا، فإنك لا تصف أناسا حقيقيين، أنت تختلق شخصيات.