"فالآن هو" - Translation from Arabic to German

• wäre jetzt der

Wenn du irgendwann mal die Wahrheit erzählen möchtest, wäre jetzt der ideale Zeitpunkt.
إن كنت ستقولين الحقيقة يوماً، فالآن هو الوقت الأمثل.

Ohne mit der Tür ins Haus zu fallen, aber falls Sie ihre Schulden begleichen wollen, dann wäre jetzt der richtige Zeitpunkt.
حسنا، لا أريد التحدث عن هذا الأمر، ولكن إذا كنت تريد رد الجميل، فالآن هو الوقت المناسب.