| Du hast Veil gesagt, du würdest damit aufhören. | Open Subtitles | ظننتك أخبرت (فايل) أنك ستقلع عن الشراب. |
| Veil meint, das ist besser für deinen Magen. | Open Subtitles | (فايل) قالت أن هذا سيسهل على معدتك. |
| Peter File. - Wer ist Pädophil? | Open Subtitles | (ــ أجل، فهمت، (بيتر فايل "ــ من هو الـ (بيدفايل)؟ |
| (Ansage:) Falls ein Peter File im Terminal ist, könnte er bitte zu Flugsteig 24 kommen? | Open Subtitles | (إذا كان هناك (بيتر فايل - مشتهي الأطفال في مبنى المسافرين نرجوه أن ينتظر عند البوابة 24 |
| Wir suchten bereits nach ihm, als er sich eines Nachts in Vail zeigte, in aller Öffentlichkeit. | Open Subtitles | لذا كنا على إستعداد لمراقبته عندما يقوم بفضح ذلك علانية في إحدى الليالي في (فايل). |
| Ja, das ist alles Vejle, wo er aufgewachsen ist. | Open Subtitles | أجل، جميعهم "فايل"، حيث مكان الذي ترعرع فيه. |
| Stammesleute aus dem Grünen Tal, versammelt euch! | Open Subtitles | يا عشائر جبال فايل احتشدوا |
| Ich habe nicht vor, Veil oder dem Baby etwas anzutun. | Open Subtitles | ليست لديَّ نية لأذية (فايل) أو ابنك. |
| - Veil... Darauf steht die Todesstrafe. | Open Subtitles | (فايل)، إن العقاب موت. |
| Hol Veil. | Open Subtitles | ابحثوا عن (فايل)، بسرعة! |
| Veil, meine ich. | Open Subtitles | أقصد (فايل)، أليس كذلك؟ |
| Peter File, bitte treten Sie vor... - Wir sind am falschen Flugsteig. | Open Subtitles | بيتر فايل)، أرجوك أظهر نفسك) للطاقم الأرضي فوراً |
| Könnte Peter File sich ans Bodenpersonal... | Open Subtitles | أيمكن لـ (بيتر فايل) أن يظهر نفسه للطاقم الأرضي بأسرع وقت؟ |
| Ich bin Peter File! Hier! Ich bin Peter File! | Open Subtitles | (أنا (بيتر فايل أنا (بيتر فايل)، انتظروا |
| Big Mike, gibt es einen Buy More in Vail? | Open Subtitles | (بيق مايك), هل هناك (باي مور) في (فايل)؟ |
| In den Manager-Tresor in Vail. | Open Subtitles | إنه في خزانة المدير للفرع الموجود في (فايل). |
| Ich weiß, aber er ist irgendwo snowboarden, dass den Namen Vail enthält und mit etwas, das sich Familie nennt. | Open Subtitles | أعلم، لكنّه يتزحلق على الجليد بمكانٍ يُـدعى (فايل) مع شيءٌ يُدعى عائلة. |
| Das ist der Fjord in Vejle. Nicht weit von zu Hause. | Open Subtitles | "الخلل" في ضاحية "فايل" ليس ببعيد عن منازلنا. |
| Wir sind uns schon einmal begegnet in Vejle, aber Sie werden es nicht mehr wissen. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد التقينا سابقا في "فايل" لكنك على الأغلب لا تتذكر. |
| Ein Moor in Vejle. | Open Subtitles | لوحة "مستنقع فايل". |
| - Ser Hugh aus dem Grünen Tal. | Open Subtitles | - سير هيو من فايل |
| Valerie Vale, Gotham Gazette. | Open Subtitles | فالري فايل) صحيفة (غوثام غيزيت)، هذه ليست أول مرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 