"فخامتكِ" - Translation from Arabic to German

• Eure Majestät
• Eure Hoheit
• Eurer Majestät

Eure Majestät vergessen: Er war auch mein Vater.
فخامتكِ لقد نسيتي أنه كان أبي أيضا

Der Herzog kann es kaum erwarten, Eure Majestät kennenzulernen.
الدوق متلهف جدًا لمقابلة فخامتكِ

Ich bin erfreut, daß Eure Majestät nicht verletzt ist.
من المفرح أن أرى فخامتكِ غير متأذية

Eure Hoheit, dieses Gerät da drüben nennt man Kamera.
فخامتكِ, هذه البدعة تدعي آلة تصوير.

Ich fürchte, die Franzosen wollen uns angreifen, solange wir schwach sind und die Herrschaft Eurer Majestät noch ungewiß.
... سيدتي أخشى أن الفرنسيون ينون المهاجمة بينما نحن مازلنا ضعفاء وبينما عهد فخامتكِ مازال مضطرب

Gott schütze Eure Majestät.
الله يحفظ فخامتكِ

- Weil es meine Pflicht ist, Eure Majestät zu schützen
إن عملي هو حماية فخامتكِ

Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,
فخامتكِ ستحسنين كل هذه الأمور

Eure Majestät hat mein Leben gerettet...
لقد أنقذتِ فخامتكِ حياتي,

Ich lebe für Eure Majestät... und ich werde für Eure Majestät sterben
وسأحيا وأموت من أجل فخامتكِ.

Die Zeit ist um. ...Ihr könnt essen, Eure Majestät.
فخامتكِ, العشاء صالح للأكل.

Eure Majestät... Ich habe Di Renjie hierher gebracht.
فخامتكِ, تم إحضار (دي) إلى هنا.

Bringt Euch in Sicherheit, Eure Majestät!
ارجو أن تحتمي، فخامتكِ!

Eure Majestät!
فخامتكِ

Eure Majestät!
فخامتكِ ؟

Eure Majestät!
أمر فخامتكِ

Natürlich, Eure Majestät.
-بالطبع فخامتكِ .

Eure Majestät!
فخامتكِ!

Eure Hoheit.
أقدّم تقرير إلى فخامتكِ.

Eure Hoheit, die Da Lisi ermittelt und verhaftet.
فخامتكِ. (دا ليسي) تُتّهم بالتحقيقات والتوقيفات.

Die Bischöfe fordern die Absetzung Eurer Majestät.
الأساقفة مازالوا يطالبون بإزالة فخامتكِ