| Okay, aber du bist unser Workaholic, und wir sind verdammt stolz auf dich. | Open Subtitles | حسنا .. أنتِ بالفعل مدمنة للعمل ولكننا فخورون بكِ للغاية - .. |
| Ähm, also, ich wollte nur sagen, wir sind sehr stolz auf dich, Liebes. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أننا فخورون بكِ حقًا، يا حبيبتي |
| Ähm, also, ich wollte nur sagen, wir sind sehr stolz auf dich, Liebes. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أننا فخورون بكِ حقًا، يا حبيبتي |
| - Fernsehkönigin! - Wir sind so stolz auf dich! | Open Subtitles | يا ملكة التلفزيون نحن فخورون بكِ للغاية |
| - Fernsehkönigin! - Wir sind so stolz auf dich! | Open Subtitles | يا ملكة التلفزيون نحن فخورون بكِ للغاية |
| Nun, wir sind stolz auf dich. | Open Subtitles | حسنا, إننا فخورون بكِ |
| Wir sind so stolz auf dich, Süße. | Open Subtitles | إننا فخورون بكِ عزيزتي |
| - Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | نحن فخورون بكِ للغاية |
| Wir sind so stolz auf dich. | Open Subtitles | نحن فخورون بكِ حسناً |
| Wir sind stolz auf dich, Judy. Ja. Und besorgt. | Open Subtitles | ـ أننا فخورون بكِ جداً، يا (جودي) ـ أجل وخائفون جداً |
| Wir sind stolz auf dich... | Open Subtitles | ...إنّنا فخورون بكِ |
| Und wir sind sehr stolz auf dich. | Open Subtitles | -ونحن فخورون بكِ للغاية . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 