Du und ich - wir waren da draußen ein Team, erinnerst du dich? | Open Subtitles | أنا و أنت .. كنّا فريقاً واحداً عندما كنا طليقين ، أَتذكر؟ |
Du und ich... Draußen waren wir ein Team. | Open Subtitles | كنّا فريقاً واحداً عندما كنا طليقين ، أَتذكر؟ |
Nun sind wir immerhin ein Team. Unter meiner Führung. | Open Subtitles | سنكون فريقاً واحداً من الآن فصاعداً ، أنا سأكون القائد |
Herrlich. Er hat aus uns ein Team gemacht. | Open Subtitles | لقد جعلنا فريقاً واحداً |
Die erste Etappe ist fast zu Ende und heute hat ein Team das Rennen dominiert. | Open Subtitles | بينما نقترب من نهاية الجزء الأول من (كازا كريستو)، كان المسيطر فريقاً واحداً. |
Ich beauftrage ein Team damit, jeden einzelnen Schritt, den Agent Booth in den letzten 24 Stunden machte, zu prüfen. | Open Subtitles | أنا أضع فريقاً واحداً مسؤولا عن تعقب كلّ حركة قام بها العميل (بوث) في آخر 24 ساعة. |