"فستانك" - Translation from Arabic to German

    • dein Kleid
        
    • Ihr Kleid
        
    • deinem Kleid
        
    • das Kleid
        
    Hey Lisa, ich habe aus versehen Nagellack auf dein Kleid geschüttet. Open Subtitles . ليزا . سأسكب بعض طلاء الأظافر فى فستانك
    Du willst dein Kleid? Gut, ich hole es. Open Subtitles عليك أن تأتي معي من أجل فستانك جيد إنه في الخلف
    Geh zurück, wir können es uns nicht erlauben, daß Milch auf dein Kleid gelangt, wo du doch so schön aussiehst. Open Subtitles ابتعدي، فنحن لا يمكننا التسبب في سكب اللبن على فستانك وأنت تبدين بهذا الجمال
    Sicher stärkten Sie Ihre Bündnisse so sorgfältig, wie Sie Ihr Kleid auswählten. Open Subtitles أمضيت وقتًا في تدعيم التحالفات كالذي أمضيته في اختيار فستانك
    Mit dem Kissen und dem Jesus-Baby unter deinem Kleid, siehst du vollkommen schwanger aus. Open Subtitles بين الوسادة ورضيع المسيح ،الذي يرفع فستانك .أنت تبدين حبلى
    Geh zurück, wir können es uns nicht erlauben, dass Milch auf dein Kleid gelangt, wo du doch so schön aussiehst. Open Subtitles ابتعدي، فنحن لا يمكننا التسبب في سكب اللبن على فستانك وأنت تبدين بهذا الجمال
    Ok, zieh dein Kleid an, ok, und dann ab zu deiner Hochzeit. Open Subtitles حسناً، فلترتدي فستانك حسناً، لنذهب لحفل زفافك
    Ich dachte, du würdest verhindern, dass das geschieht, dafür trage ich natürlich dein Kleid. Open Subtitles كنت اعتقد انكِ تريدي ايقاف هذا من ان يحدث في مقابل ان البس انا فستانك
    Es ist nicht meine Schuld, dass du dein Kleid verloren hast. Open Subtitles انه ليس خطئى أنكِ أضعتِ فستانك
    Genau. Gib mir dein Kleid, damit ich es bedampfen kann. Open Subtitles صحيح,أعطيني فستانك لأكويه بالبخار
    Warum hebst du nicht dein Kleid hoch und lässt dich ficken? Open Subtitles لم لا تقوم برفع فستانك وتدعهم يضاجعوك؟
    Zieh dein Kleid hoch und zeig mir, dass du sauber bist. Open Subtitles ارفعي فستانك و أريني أنك نظيفة
    Das war dein Kleid, Mama! Open Subtitles ‫حيث أعيش ‫هذا فستانك يا أمي
    dein Kleid hat mir gefallen. Open Subtitles اعجبنى فستانك الليلة
    dein Kleid hat mir gefallen. Open Subtitles اعجبنى فستانك الليلة
    Ich liebe dein Kleid. Woher hast du es? Open Subtitles أعشق فستانك من أين اشتريته؟
    Du hast Serena in dein Kleid gesteckt, damit es in meine Modenschau kommt. Open Subtitles جعلتِ (سيرينا) ترتدي فستانك -كي تتمكني من إدخاله خلسة إلى عرضي
    Ziehen Sie Ihr Kleid an. Open Subtitles وأبقى مع الأطفال لا تنسى أن تلبس فستانك
    Und wenn Ihnen das nicht gefällt, nehmen Sie Ihr Kleid und... Open Subtitles -تصرف ذكي . وإذا لم يعجبك الأمر, تستطيع أخذ فستانك و...
    Ihr Kleid, Miss Blair. Open Subtitles فستانك, ميس بلير.
    das Kleid kannst du nebenan schon mal einweichen. Open Subtitles خذي فستانك و ضعيه لينقع في حوض الاستحمام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more