"فعلت بي" - Translation from Arabic to German

• hast du mit mir gemacht
• hast du mir angetan
• haben Sie mir angetan
• haben Sie mit mir gemacht
• tust du mir an
• Sie mir angetan haben
• hast mir
• mir antat

- Mann, was hast du mit mir gemacht?
ماذا فعلت بي يا صاح؟

- Was zum Teufel hast du mit mir gemacht?
مرحبا ل(كريستوفر 2.0) المعدل {\fnArabic Typesetting}ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟

Was zum Teufel hast du mit mir gemacht?
-ماذا فعلت بي بحق السماء؟

Was hast du mir angetan, du verrückter?
ماذا فعلت بي , غريب الأطوار ؟

Was haben Sie mir angetan?
أعلم أنه أنت ماذا فعلت بي ؟

Was haben Sie mit mir gemacht, Prediger?
ماذا فعلت بي أيها القس؟

- Was zum Teufel hast du mit mir gemacht?
-ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟

Was hast du mit mir gemacht?
ماذا فعلت بي ؟

- Was hast du mit mir gemacht?
ماذا فعلت بي ؟

Was hast du mir angetan?
ماذا فعلت بي ؟

- Was haben Sie mir angetan?
ماذا فعلت بي ؟

Was haben Sie mit mir gemacht?
ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟

Was zum Teufel tust du mir an, Audrey?
ماذا فعلت بي يا "أودري"؟

Ich weiß nicht, wer Sie sind und was Sie mir angetan haben, aber Sie können mich gegen meinen Willen zu nichts zwingen.
لا أعرف من أنت ولا ماذا فعلت بي لكن لا يمكنك إجباري على فعل أي شىء لا أرغب فيه

Du hast mir das eingebrockt und mich dann fallen lassen.
-و بعد ، ما الذّي تريدينه ؟ فعلت بي هذا و بعدها تخلّيت عنّي

- Weißt du, was die Schlampe mir antat?
توقف هل تعلمين ماذا فعلت بي تلكَ العاهرة؟