| Haben Sie irgendeine Idee, warum er uns gebeten hat, Sie heute Nacht anzurufen? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة عن سبب سؤالنا مهاتفتكِ الليلة؟ |
| Also haben Sie keine Idee warum Ihre Tochter jeden Tag im Unterricht einschläft? | Open Subtitles | إذاً، ليس لديك أدنى فكرة عن سبب نوم إبنتك في الصف كـُل يوم؟ |
| Haben sie irgendeine Idee warum er so früh hier war? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن سبب تواجده هنا بوقتٍ مُبكّر؟ |
| Solange Sie hier sind, haben Sie irgendeine Idee, warum Ihr Agent unseren Captain erschießen wollte? | Open Subtitles | بما أنك هنا هل لديك أي فكرة عن سبب رغبة قيام عميلكم بإطلاق النار على نقيبنا؟ |
| Irgendeine Idee, warum die Feds in diesem Fall überall herumschwirren? | Open Subtitles | أيّ فكرة عن سبب تجمّع العُملاء الفدراليين لهذه القضيّة؟ |
| Irgendeine Idee, warum das passieren konnte? | Open Subtitles | حسناً, هل لديكِ فكرة عن سبب ذلك؟ |
| Eine Idee, warum ihm auf seine geschlagen wurde? | Open Subtitles | هل من فكرة عن سبب دق أحدهم لجرسه؟ لا. |
| Hast du eine Idee, warum er dich angerufen hat? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن سبب اتصاله بك؟ |
| Oder eine Idee, warum er ausgewählt wurde? | Open Subtitles | أو أدنى فكرة عن سبب إستهدافه ؟ |
| Irgendeine Idee, warum wir ihr folgen? | Open Subtitles | -ألديك فكرة عن سبب لحاقنا بها؟ |
| Haben wir irgendeine Idee, warum Becca dort war? | Open Subtitles | ألدينا أدنى فكرة عن سبب ذهاب (بيكا) إليه؟ |
| Hast du eine Idee, warum sie dich suspendiert haben? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن سبب شكوكهم فيك؟ |
| Irgendeine Idee, warum er sie ausgesucht hat? | Open Subtitles | -أيّ فكرة عن سبب استهدافه لها؟ |
| Hast du eine Idee, warum das passiert? | Open Subtitles | -ألديكِ أيّ فكرة عن سبب حدوث هذا؟ |
| Emma, hast du eine Idee, warum du dorthin geführt wurdest? | Open Subtitles | إذن، (إيما)، ألديك أدنى فكرة عن سبب استدراجكم لهناك؟ |
| Irgendeine Idee, warum Victor entführt wurde? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن سبب إختطاف (فيكتور)؟ |
| Irgendeine Idee, warum Guy hierher kam? Ja, das war sein Appartment. | Open Subtitles | -ألديكَ فكرة عن سبب مجيء (جاي) إلى هنا؟ |
| Eine Idee, warum sie hinter Owen her sind? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن سبب ملاحقتهم لـ(أوين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 