"فكرة من كانت" - Translation from Arabic to German

• Wessen Idee war das
• Wessen Idee war es

Du musst einen Weg finden, damit abzuschließen. - Wessen Idee war das schon wieder? - Emily's Mutter.
يجب ان تجدي طريقة لقول وداعا فكرة من كانت ؟

Wessen Idee war das eigentlich?
فكرة من كانت هذه، على أية حال؟

Wessen Idee war das ursprünglich, Dr. Stark?
فكرة من كانت هذه أساساً يا د. " ستارك " ؟

Wessen Idee war es denn, am Strand zu bleiben, wo sie uns einen nach dem anderen drannehmen können?
فكرة من كانت أن نبقى على الشاطيء حيث يمكنهم أخذنا الواحد تلو الآخر؟

Wessen Idee war es die Sache mit einem großen Hund aufzupeppen?
؟ فكرة من كانت تلك؟ أثارة الامر بكلب كبير؟

- Wessen Idee war es, weitere Kinder zu entführen?
ليس لديك أي فكرة فكرة من كانت تلك لإختطاف أطفال آخرين

Wessen Idee war das denn?
فكرة من كانت تلك؟

Wessen Idee war das überhaupt?
فكرة من كانت هذه على أية حال؟

Wessen Idee war das?
فكرة من كانت هذه؟

Wessen Idee war es, ehrlich zu werden?
الإستقامة , فكرة من كانت ؟

Zueinanderzuhalten, bedeutet, die Wahrheit zu sagen. also sag mir, Wessen Idee war es, den Deal einzugehen,
لذا أخبرني، فكرة من كانت تلك الصفقة، أنت أم (جيسكا) ؟

Wessen Idee war es? - Deine?
فكرة من كانت أن تدعوني؟

Wessen Idee war es, Jimmy das machen zu lassen?
فكرة من كانت لجعل (جيمي) يفعل هذا الشيء؟

- Wessen Idee war es denn?
- فكرة من كانت هذه؟ - فكرتي