Wir glauben, Nazirs Leute haben ihren Freund Faisel umgebracht, und ich denke, sie wird sie aufgeben. | Open Subtitles | نعتقد أن جماعة نزير قتلو صديقها فيصل, وأعتقد انها سوف تحدثنا عنهم. |
Ist Faisel der Grund dafür, dass Sie auf's Internat geschickt wurden? | Open Subtitles | هل فيصل هو السبب ورا نقلك الى المدارس الداخلية؟ |
Aileen Morgan und Raqim Faisel trafen sich irgendwo, zwischen 1991 und 1996 in Saudi Arabien. | Open Subtitles | آيلين مورغان) و(رقيم) فيصل) التقيا في مكانٍ ما بين عاميّ 1991 و1996 (في (السعودية |
Der schnelle Faisil schlägt wieder zu. | Open Subtitles | (فيصل) السريع ينجح ثانية أنا في الداخل، لقد فعلتها يا عزيزتي |
Also, warum hattest du deine Hände auf deinem Gesicht, Fess? | Open Subtitles | حسناً , ما الذي سيدفع المرأة إلى وضع يدها على وجهها بهذا الشكل يا فيصل ؟ |
Einer der Gefangenen, Faysal Ahmad, ist gerade in Behandlung wegen einer viralen Infektion. | Open Subtitles | أحد السجناء، (فيصل أحمد) يخضع لعلاج عدوى فيرورسية |
Von hier bis zu Fürst Faisals Lager ist Harith-Land. | Open Subtitles | من هنا وحتى معسكر الامير فيصل توجد بلدة حارث. |
Bruder Faisal, wenn nur ein Tropfen..., sind wir gebackene Bohnen von hier nach Derby. | Open Subtitles | أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي |
Und dieselbe Person die Raqim Faisel und Aileen Morgan gewarnt hat, das wir es auf ihren geheimen Unterschlupf nahe des Flughafens abgesehen hatten. | Open Subtitles | ونفس الشخص الذي حذر "رقيم فيصل" و "آيلين مورجان" من أننا اكتشفنا منزلهم الآمن بالقرب من المطار. |
Raqim Faisel. | Open Subtitles | هو العثور على هذا الرّجل . ( رقيم فيصل ) |
Faisel erschien den ganzen Tag nicht an der Uni. | Open Subtitles | فيصل ) , لم يتواجد في الجامعة ) . طوال اليوم |
Können sie nicht wiederkommen, wenn Dr. Faisel wieder da ist? | Open Subtitles | ( لِم لا تعود عندما يكون د : ( فيصل موجود فعلاً ؟ |
Wenn Faisel auf der Flucht ist, müssen wir das jetzt wissen. | Open Subtitles | اذا هرب ( فيصل ) يجب أن . نعرف الأن |
Er instrumentierte Hamids Selbstmord, und er warnte Dr. Faisel. | Open Subtitles | (لقد نسّق أمر انتحار (حميد (وحذّر الدكتور (فيصل |
Was, wenn Raquim Faisel von derselben Person gewarnt wurde, die Hamid die Klinge gab? | Open Subtitles | (ماذا لو تم تحذير (رقيم فيصل بواسطة نفس الشخص الذي أعطى (حميد) شفرة الحلاقة؟ |
Faisel hatte eine Frau bei sich, vielleicht eine Freundin oder eine Ehefrau oder nur eine Kollegin. | Open Subtitles | هناك امرأة مع (فيصل) ربما صديقته ربما زوجة أو ربما هي أحد جماعته |
Der schnelle Faisil schlägt wieder zu. | Open Subtitles | (فيصل) السريع ينجح ثانية أنا في الداخل، لقد فعلتها يا عزيزتي |
Faisil, komm rein! Harry ist drinnen. | Open Subtitles | (فيصل)، تعال هنا (هاري) في الداخل |
Kommst du mit,Fess? | Open Subtitles | هل تريد مرافقتنا يا فيصل ؟ |
Was hat er gesagt, Fess? | Open Subtitles | -ماذا قال يا فيصل ؟ |
Faysal Ahmad, Deputy Commander der Khost Provinz. | Open Subtitles | (فيصل أحمد)، نائب قائد إقليم (كوست) |
- Es ist seine Armee, nehme ich an. - Es ist Fürst Faisals Armee. | Open Subtitles | لان هذا جيشه هو على ما اعتقد انه جيش الملك فيصل. |
Ich bringe dich erst zu Fürst Faisal, dann gibst du sie mir. | Open Subtitles | سآخذك للامير فيصل اولا وبعد ذلك تعطينى هذه |