"فيصل" - Traduction Arabe en Allemand

• Faisel
• Faisil
• Fess
• Faysal
• Faisals
• Faisal

Wir glauben, Nazirs Leute haben ihren Freund Faisel umgebracht, und ich denke, sie wird sie aufgeben.
نعتقد أن جماعة نزير قتلو صديقها فيصل, وأعتقد انها سوف تحدثنا عنهم.

Ist Faisel der Grund dafür, dass Sie auf's Internat geschickt wurden?
هل فيصل هو السبب ورا نقلك الى المدارس الداخلية؟

Aileen Morgan und Raqim Faisel trafen sich irgendwo, zwischen 1991 und 1996 in Saudi Arabien.
آيلين مورغان) و(رقيم) فيصل) التقيا في مكانٍ ما بين عاميّ 1991 و1996 (في (السعودية

Der schnelle Faisil schlägt wieder zu.
(فيصل) السريع ينجح ثانية أنا في الداخل، لقد فعلتها يا عزيزتي

Also, warum hattest du deine Hände auf deinem Gesicht, Fess?
حسناً , ما الذي سيدفع المرأة إلى وضع يدها على وجهها بهذا الشكل يا فيصل ؟

Einer der Gefangenen, Faysal Ahmad, ist gerade in Behandlung wegen einer viralen Infektion.
أحد السجناء، (فيصل أحمد) يخضع لعلاج عدوى فيرورسية

Von hier bis zu Fürst Faisals Lager ist Harith-Land.
من هنا وحتى معسكر الامير فيصل توجد بلدة حارث.

Bruder Faisal, wenn nur ein Tropfen..., sind wir gebackene Bohnen von hier nach Derby.
أخي فيصل , لو اسقطت هذا فسنكون كالفاصولياء المطبوخة من هنا إلى ديربي

Und dieselbe Person die Raqim Faisel und Aileen Morgan gewarnt hat, das wir es auf ihren geheimen Unterschlupf nahe des Flughafens abgesehen hatten.
ونفس الشخص الذي حذر "رقيم فيصل" و "آيلين مورجان" من أننا اكتشفنا منزلهم الآمن بالقرب من المطار.

Raqim Faisel.
هو العثور على هذا الرّجل . ( رقيم فيصل )

Faisel erschien den ganzen Tag nicht an der Uni.
فيصل ) , لم يتواجد في الجامعة ) . طوال اليوم

Können sie nicht wiederkommen, wenn Dr. Faisel wieder da ist?
( لِم لا تعود عندما يكون د : ( فيصل موجود فعلاً ؟

Wenn Faisel auf der Flucht ist, müssen wir das jetzt wissen.
اذا هرب ( فيصل ) يجب أن . نعرف الأن

Er instrumentierte Hamids Selbstmord, und er warnte Dr. Faisel.
(لقد نسّق أمر انتحار (حميد (وحذّر الدكتور (فيصل

Was, wenn Raquim Faisel von derselben Person gewarnt wurde, die Hamid die Klinge gab?
(ماذا لو تم تحذير (رقيم فيصل بواسطة نفس الشخص الذي أعطى (حميد) شفرة الحلاقة؟

Faisel hatte eine Frau bei sich, vielleicht eine Freundin oder eine Ehefrau oder nur eine Kollegin.
هناك امرأة مع (فيصل) ربما صديقته ربما زوجة أو ربما هي أحد جماعته

Faisil, komm rein! Harry ist drinnen.
(فيصل)، تعال هنا (هاري) في الداخل

Kommst du mit,Fess?
هل تريد مرافقتنا يا فيصل ؟

Was hat er gesagt, Fess?
-ماذا قال يا فيصل ؟

Faysal Ahmad, Deputy Commander der Khost Provinz.
(فيصل أحمد)، نائب قائد إقليم (كوست)

- Es ist seine Armee, nehme ich an. - Es ist Fürst Faisals Armee.
لان هذا جيشه هو على ما اعتقد انه جيش الملك فيصل.

Ich bringe dich erst zu Fürst Faisal, dann gibst du sie mir.
سآخذك للامير فيصل اولا وبعد ذلك تعطينى هذه