"فيلماً يسمى" - Translation from Arabic to German

• einen Film namens

Wir drehen auch einen Film namens "Drachenläufer", der auf dem gleichnamigen Buch basiert und auch von Afghanistan handelt.
وكنا كذلك ننفذ فيلماً يسمى "The Kite Runner," بناء على كتاب "The Kite Runner," كذلك عن أفغانستان.

Ich hatte sogar schon einen Film namens "Kriegskind", der von Muslimen gesponsort wurde.
أرقص معهم. حتى أن لدي فيلماً يسمى " طفل مقاتل،" دعمه أناس مسملين.