"فيني تشايس" - Translation from Arabic to German

• Vinnie Chase

Ich versuche sicherzustellen, dass dir nicht... das nächste Vinnie Chase/Billy Walsh Meisterwerk durch die Lappen geht.
أحرص سوى ألا تفلت منك تحفة (فيني تشايس) و(بيلي والش)

John Chase... Ist das Vinnie Chase, den ich da im Auto sehe?
(جون تشايس)، هل ذلك (فيني تشايس) في السيارة؟

Als Sie für den Film zugesagt haben, wussten Sie, dass Vinnie Chase dazugehört
عندما قبلت هذا الفيلم، (فيني تشايس) كان ضمنه،

Ich kann sie beide Vinnie Chase vorstellen, falls Sie mal in die Filmbranche einsteigen möchten.
يمكنني تعريفكما بـ(فيني تشايس)، لأفلام طويلة مستقبلية

- Ich kann hier keine 3 Schritte gehen, ohne von Leuten angesprochen zu werden, die etwas von neuem Vinnie Chase abhaben wollen!
-أعجز عن القيام بـ3 خطوات دون أن يطلب مني أحد قطعة من (فيني تشايس) الجديد

Die Charts werden angeführt von Martin Scorseses "Gatsby", der beeindruckende 37,8 Millionen Dollar eingefahren hat und dessen Star Vinnie Chase berauschende Kritiken erhielt.
يتصدر (غاتسبي) لـ(مارتن سكورسيزي) شباك التذاكر، بجنيه 37,8 مليون دولار، وإشادات من النقاد لنجمه، (فيني تشايس)

Wir schließen "THE IVY" heute, denn niemand verlässt diesen Raum, bis wir einen großen Zahltag... für meinen Jungen Vinnie Chase erringen.
المطاعم الراقية ستُغلق اليوم لأن لا مخلوق سيغادر هذه الغرفة قبل أن نكسب الجائزة الكبرى لـ(فيني تشايس) من يريد أن يكون البطل؟

Vinnie Chase Willkommensparty heute Abend.
مرحباً بك في منزل (فيني تشايس) الليلة

Afterparty in Vinnie Chase's Hotelzimmer!
سنكمل الحفلة في جناح (فيني تشايس)

Vinnie Chase. Wo zum Teufel finde ich Vinnie Chase?
أين يمكنني إيجاد (فيني تشايس)؟

Es geht um Vinnie Chase. Da geht es gerade nicht um Kohle.
إنه (فيني تشايس) لا وجود لعمولات

Hey, Vinnie Chase macht einen Rückruf für seinen Gratis-Tequila.
(فيني تشايس) يريد استرجاع التكيلا!

Du bist Vinnie Chase. Du musst dich nicht mit solchem Scheiß rumschlagen.
أنت (فيني تشايس) لست محتاج لهذا الهراء

- Du bist Vinnie Chase's Bruder, richtig?
أنت أخ (فيني تشايس)، صح؟

Vinnie Chase, Jaime Pressly.
(فيني تشايس)، (جيمي براسلي)

Vinnie Chase herauf bitten, um das Challah anzuschneiden.
(فيني تشايس)، لقطع الرغيف

Und nun einen herzlichen Applaus für Vinnie Chase.
صفقوا جميعاً لـ(فيني تشايس)

Wir begrüßen Vinnie Chase zu Hause!
نحن نرحب بعودة (فيني تشايس)!

Ist das Vinnie Chase?
هل هذا (فيني تشايس)؟