"في أدنبرة" - Translation from Arabic to German

• in Edinburgh

Bruno Giussani: Und jetzt ist er in Edinburgh. Yves Rossy.
برونو جياساني: وهو الآن في أدنبرة. إيف روسي.

Damit sich jeder in Edinburgh zu unserem Video einen runterholt?
لذا كلّ الزبون في أدنبرة سيسخرون من فيديونا؟

Von einem Fall in Edinburgh. Trug damals Bart.
ــ لقد استشرت في قضية في أدنبرة ــ كانت لدي لحية ؟

Wenn ich Sie fragen würde, was die Verbindung zwischen Tide-Waschmittel und Schweiß ist, denken Sie wahrscheinlich, dass das die einfachste Frage ist, die Ihnen diese Woche in Edinburgh gestellt wird.
إذا أردت أن أسألكم عن العلاقة بين عبوة المنظف تايد والعرق فستعتقدون بأنه سؤال سهل جداً حتى تُسألونه في أدنبرة طوال اﻷسبوع.

McGee, finde einen, der ihn in Edinburgh kannte.
ماكغي، اعثر على شخص يعرفه في أدنبرة

Der Feind ist hier, General, nicht in Edinburgh.
العدو هنا يا لواء وليس في أدنبرة

Wie auch immer... da ist außerdem das Festival in Edinburgh.
(على أية حال ، هناك أيضاً مهرجان في (أدنبرة

Eins der ältesten Geschäfte in Edinburgh.
كان يمتلك أحد أقدم المتاجر في "أدنبرة"

Und deine Freunde in Edinburgh?
أهناك أخبار من أصدقائك في (أدنبرة)؟