"في الطريق الى" - Translation from Arabic to German

• auf dem Weg nach
• auf dem Weg zum
• ist auf dem Weg

- Ja, ich hatte mich auf dem Weg nach Edwards verfahren.
ـ كنت متأخر ؟ ـ هذا صحيح تهت في الطريق الى قاعدة ادوادز هل تصدق ذلك؟

- die eingepfercht auf dem Weg nach Long Beach sind?
جلسوا في حاوية الشحن في الطريق الى شاطئ لونج

Er möge mich auf dem Weg nach Xiangyang treffen... und mir helfen die Stadt zu erobern.
ليوافيني في الطريق الى "شيانيانغ ومساعدتي على احتلال "شيانيانغ

Sie sind auf dem Weg zum Theater und in Ihrem Portemonnaie haben Sie zwei 20-Dollar-Scheine.
أنت في الطريق الى المسرح، وفي محفظتك لديك ورقتين فئة عشرين دولاراً.

Sie hatte ihn noch auf dem Weg zum Fitnessstudio, weil ich ihn in die Pfütze fallen ließ.
وانا ايضا اعلم من انه كان معها في الطريق الى النادي الرياضي لانني اسقطها في بركة

Ich habe zwei Autos und eins davon ist auf dem Weg hierher. Okay.
مما يعني ان لدي سيارتين احدهما في الطريق الى هنا حسنا..

- Sie ist auf dem Weg zum St. Pauls Krankenhaus, um Whitey Doyles Hauptbuch zu bekommen.
"انها في الطريق الى مستشفى شارع "باولز "لتحصل على سجلات "وايتي دويل

Okay, ich bin auf dem Weg nach Hause.
حسنا, انا في الطريق الى المنزل

auf dem Weg nach Polynesien.
في الطريق الى بولنيزيا

- Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, dass der Kurier auf dem Weg nach Hong Kong ist mit Henrys Geld.
كيف تشعرين؟ - لا استطيع التوقف عن التفكير - بأن ذلك الساعي في الطريق الى (هونج "كونج) مع اموال "هنري

Josh ist mit seinem Agenten auf dem Weg nach oben.
جوش) ومحاميه في الطريق الى هنا)

Hitze, Frost, Ermüdung, Trauma und gesundheitliche Probleme werden einige dieser Tiere bereits auf dem Weg zum Schlachthaus töten.
الحرارة، وانخفاض درجات الحرارة والتعب، والصدمات النفسية، والظروف الصحية سوف تقتل بعض من هذه الحيوانات وهي في الطريق الى المسالخ.

Aber... falls es dazu kommt, dass du auf dem Weg zum Flughafen mit ihr schläfst...
ولكن إذا ما نمت معها بأية طريقة في الطريق الى المطار...

auf dem Weg zum Safe House.
في الطريق الى بيتٍ آمن

Dein Anwalt ist auf dem Weg.
محاميك في الطريق الى هنا

- Der König ist auf dem Weg.
-الملك في الطريق الى هنا