"في بضع ساعات" - Translation from Arabic to German

• in ein paar Stunden
• geht bald

Tatsächlich könnte ich den Typen schon in ein paar Stunden von der Straße haben.
في الواقع، أستطيع إطلاق سراح هذا الرجل في بضع ساعات

Also, in ein paar Stunden, werde ich einen Durchsuchungsbeschluss,... um ihr Ihre Garage und Ihr kleines Clubhaus zu durchsuchen, haben... und dann werden wir sehen, wie schwärmerisch Sie dann sind.
الآن ، في بضع ساعات سوف تكون لدي مذكرة للبحث في المرآبك و ناديك الصغير و سوف نرى كيف حماسك آنذاك

Nein, Menschen haben hunderte Jahre gewartet um mich zu finden, und Sie schaffen es in ein paar Stunden.
لا الناس إنتظرت مئات السنين لإيجادي , وأنت إستطعت في بضع ساعات

Wenn wir Recht haben, könnte sie in ein paar Stunden aus dem Koma erwachen.
ان كنا محقين قد تستيقظ من الغيبوبة في بضع ساعات

Er geht bald in den Knast.
انه ذاهب الى السجن في بضع ساعات

Ich sage euch, Liebe kann nicht in ein paar Stunden entstehen.
انا اقل لكم, لا يمكنكم صناعة حب في بضع ساعات اليس كذالك؟

Eine Umarmung und ihr seid in ein paar Stunden tot.
عناق واحد، وستكون ميتا في بضع ساعات

Ich habe es erst in ein paar Stunden erwartet.
انا لم أكن أتوقعه في بضع ساعات

Sie sagten, sie hätten in ein paar Stunden ein Zimmer für dich.
سيوفرون لك غرفة في بضع ساعات

Bis in ein paar Stunden.
نراكم في بضع ساعات.

Ich habe ein Treffen in ein paar Stunden.
عندي اجتماع في بضع ساعات.

in ein paar Stunden
اسمعوا سنعود إلى (هيفن) في بضع ساعات

Wir könnten in ein paar Stunden in Mexiko sein.
يمكننا بلوغ (المكسيك) في بضع ساعات

Dana wird in ein paar Stunden entlassen.
(دانا) سيسمح لها بالخروج في بضع ساعات

Rachels Party geht bald los, es gibt viel zu tun.
حسنا، حزب راحيل في بضع ساعات وهناك الكثير للقيام به!