"في جامعة شيكاغو" - Translation from Arabic to German

• an der University of Chicago
• an der Universität von Chicago

Ich habe dafür gesorgt, dass Estefania ein Wirtschaftsstudium machen kann, hier an der University of Chicago.
لقد رتبت لـ (إستفانا) لتحصل على درجة في العلوم الإقتصاديه هنا في جامعة شيكاغو

Für mich beginnt diese Geschichte vor ungefähr 15 Jahren, als ich Arzt im Hospizdienst an der Universität von Chicago war.
بالنسبة لي، تبدأ هذه القصة قبل حوالي 15 عاماً مضت، عندما كنت طبيباً نزيلاً في جامعة شيكاغو.

Das war als Elftklässler an der Universität von Chicago. Das lag daran, dass die Universität von Chicago einen schon nach zwei Jahren High School aufnahm.
كنت في جامعة شيكاغو في السنة الثالثة وكنت في السنة الثالثة لأن جامعة شيكاغو تسمح لك بالانضمام بعد عامين من الدراسة الثانوية

WALTER BURNS ging in den Ruhestand und hielt gelegentlich Vorträge an der Universität von Chicago über die Ethik des Journalismus.
"تقاعد (والتر بورنز) ليقوم في بعض الأحيان بإلقاء محاضرات" "في جامعة (شيكاغو)عن أخلاق الصحافة"

Er hat angefangen, für die Firma zu arbeiten als er noch Medizinstudent an der Universität von Chicago war.
أظنه إرتبط مع الشركة عندما (عندما كان طالب طب في جامعة (شيكاغو