"في زقاق" - Translation from Arabic to German

• in einer Gasse
• in einer Seitenstraße
• auf der Straße
• in einer Seitengasse
• in der Gasse

Identifiziert als die Prostituierte Cindy Chow wurde die brutal verstümmelte Leiche... von Müllsammlern in einer Gasse hinter dem City Lights Bookstore gefunden.
وتم التعرف إليها أنها بائعة الهوى سيندي تشو تم العثور على جثة مشوهة في زقاق خلف مكتبة المدينة

Da sehe ich Militär und die Kreatur gefangen in einer Gasse.
ثم إلتقيت مصادفةً بمجموعة مسلّحة تقوم بعملها .. لقد حاصروا ذلك الملعون في زقاق ضيّق

Ich habe in einer Gasse gepinkelt, die wie sich herausstellte eine Kirche hat.
تبولت في زقاق .. الذي صادف انه كان تابع للكنيسة

JJ und Morgan sagten, dass die Täter in einer Seitenstraße nordwestlich der Absperrung waren.
جي جي و مورغان قالا ان الجناة كانا في زقاق شمال غرب الطوق الامني

Ich hab dich im Park gefunden, nicht auf der Straße.
لم أجد لك في زقاق. لقد وجدت لك في الحديقة.

Dann, eines Nachts, überfiel er Bruder und Schwester in einer Seitengasse.
لأياً كان من يستأجره. ثم، ليلة ما هاجم فتى و شقيقته في زقاق.

Du willst mich einfach in einer Gasse verrotten lassen?
تريد التخلي عنّي ببساطة أتعفن في زقاق بمكان ما؟

Hallo, ich bin in einer Gasse vor einem Waschsalon.
أنا في زقاق وفتاة هنالك من يحتاج المساعدة.

Es gibt einen Geschäftsinhaber im Stadtzentrum, der eine Sicherheitskamera in einer Gasse 2 Blöcke weiter besitzt.
ثمّة عقار بوسط المدينة يملك كاميرا مراقبة في زقاق على بعد بنايتين.

In 20 Stunden, sind wir von einem Bier in einer Gasse, zu einem Dom Pérignon in einem Flugzeug gekommen.
بعد 20 ساعة، إنتقلنا من شرب البيرة في زقاق إلى شراب فاخر على متن طائرة.

Zum Tode verbrannt in einer Gasse von einem Verrückten.
حرق حتى الموت في زقاق قبل بعض غريب الأطوار.

Am nächsten Tag endete der Buchhalter in einer Gasse mit durchgeschnittener Kehle.
وانتهي المطاف بالمحاسب في زقاق ضيق بحنجرة مذبوحة.

Sie hat große Angst. in einer Gasse.
حسناً ، إنها فتاة موجودة في زقاق

45. in einer Gasse an einer tödlichen Kopfwunde gestorben.
"خمسة وأربعون عاماً، توفّي في زقاق من جرح رأس مميت"

Eingeschlagenes Fenster in einer Gasse bei einem Schnapsladen.
شباك مكسور في زقاق بجوار متجر خمور

Ich bin in einem roten Kleid in einer Gasse mit einem Gangster.
إنّي الآن في زقاق مع عضو بعصابة.

Wir haben in einer Gasse an der Ecke Adams und Tillary geparkt.
ركنّا في زقاق عند ''آدامز و تيلاري''.

Ich habe jeden Tag Angst. Ich habe Angst davor in einer Gasse zu sterben.
إنني أخاف كل يوم، أخاف أن أموت في زقاق

Ich sage, wir sind auf der nördlichen Seite der Warwick, in einer Seitenstraße...
نحن في الجهة الشمالية من (وارويك) في زقاق

Ich sage, wir sind auf der nördlichen Seite der Warwick, in einer Seitenstraße...
أفترض أنّنا على الجهة الشمالية من (وارويك) في زقاق..

Jeder einzelne. Nur dieser nicht. Hier stirbt dieser Kerl als Nazi auf der Straße.
كل فيلم ما عدا هذا حيث يموت هذا الوغد كنازي في زقاق في مكانٍ ما

Er ist in einer Seitengasse verblutet...
نزف حتى الموت في زقاق...

Ich bin in der Gasse beim Cowboy Palace Saloon an der Airport Road.
أنا في زقاق خارج " صالون كاوبوي بالاس " على طريق المطار