"في عالمه" - Translation from Arabic to German

• in seiner Welt
• in seine Welt
• in seiner weit

Das alles ist passiert, weil... entweder Dr. House es etabliert hat, dass so was in Ordnung sei in seiner Welt, oder... sein Streich hat Sie abgelenkt, oder...
الان بحصول هذا اما بسبب ان د.هاوس أنشأ ان ذلك مقبول في عالمه

♪Denn lieber lebe ich in seiner Welt ♪ ♪ Als ohne ihn in meiner ♪
00 ♪ أفضل العيش في عالمه ♪ ♪ على أن لا أكون معه في عالمي ♪

Und sobald er Sie hat, sobald Sie in seiner Welt sind, wird er genau das tun.
وبمجرد أن يقوم بإمساكك ، فستُصبح في عالمه هذا ما سيفعله تماماً

Er taucht bei dem Lied ganz in seine Welt ab.
إنه يكون في عالمه الخاص عندما يستمع إلى تلك الأغنية.

Dieser daniel sagt, daß der TeaI`c in seiner weit ein guter Mann ist.
هذا الرجل دانيال، يقول ان تيلك في عالمه رجل صالح

Sein Plan für uns ist, in der Welt zu leben, die er erschaffen hat, aber nicht in seiner Welt.
خطته لنا أن نكون موجودين في عالمه خلقنا ليس لنبقي في هذا العالم

Er lebte in seiner Welt und ich in meiner.
هو يعيش في عالمه وأنا في عالمي

Ein Toast auf Daniel, der in seiner Welt länger arbeitet.
نخب إلى "دانيل" والذي يعمل متأخرا في عالمه ولكن في عالم "ليف" فقد تقدم لخطبتها

Finde jemanden, der sich in seiner Welt bewegen kann.
جدي شخص يمكنه التحرك في عالمه.

Bringen Sie sie in seine Welt.
ادخليها في عالمه

Als ich "The Detective Doctor of Edinburgh" schrieb, zog ich nach Edinburgh, sodass ich vollständig in seine Welt eintauchen konnte.
عندما كتبت "طبيب وتحري (إدينبرغ)" انتقلت إلى (إدينبرغ) لكي يتسنى لي الانغماس تماماً في عالمه

..aber du hast die Chance, Dinge in seiner weit zu verändern.
لكن اتتك فرصة لتغيير الاشياء في عالمه