"في عدّة" - Translation from Arabic to German

• in mehreren
• in verschiedenen
• bei mehreren

Ich sitze in mehreren Ausschüssen, Colonel.
أنا عضو في عدّة لجان، أيّها الكولونيل.

Lilah und der Kerl mit dem sie zusammen war, haben in mehreren Läden eingekauft. Sie haben 250 Mäuse für Waren ausgegeben.
ليلى) ورفيقها تسوقا في عدّة محلات) وابتاعا بمبلغ 250 دولارًا

Also gut, ich fand mögliche Flecken ... in verschiedenen alten Badewannenmorden.
حسناً، وجدتُ لطخات محتملة في عدّة جرائم مغطس قديمة

Wir haben diesen Host in verschiedenen Rollen verwendet, oder?
استخدمنا هذا المضيف في عدّة أدوار، أليس كذلك؟

Als Verdächtiger bei mehreren Morden.
مشتبه به في عدّة جرائم قتل

Außerdem in verschiedenen Selbstmorden durch Sprung. Und das ist das Muster --
وكذلك في عدّة حوادث انتحار بالقفز، وهذا هو النمط...

Er ist bei mehreren Protesten gegen General Pak fotografiert worden.
تم تصويره في عدّة مظاهرات ضدّ الجنرال (باك)

Euer Ehren, Mr. Mahsud war die Hauptquelle bei mehreren Bundesprozessen.
حضرة القاضي، سيد (محسود) كان المورد الرسمي في عدّة متابعات قضائية فدرالية