"في فيلم" - Translation from Arabic to German

• in "
• in einem Film
• bei "
• im Film
• in The
• in dem Film
• aus "
• in einen Film

All diese Skelette haben besondere Verhaltensmuster, die ich in einem Film demonstrieren werde.
وتلك الهياكل لديها مجموعة من الخصائص المعينة, والتي سوف اعرضها في فيلم.

Das gab's mal im Film. Da hatte einer eine Versicherung für seine Frau.
رأيت هذا في فيلم ، وقع رجل وثيقة تأمين لزوجتة

Wie Tommy Lee Jones in The Fugitive, wie John Wayne in The Searchers, Mel Gibson in Payback.
مثل تومي لي في فيلم الهارب مثل دوك في الباحثين ميل جيبسون في الاسترداد

Ich spielte ein Kind namens Walter in dem Film "Julian Po".
كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه "جوليان بو"

Ich färbte meine Haare und Augenbrauen rot. Ich ließ mir eine Dauerwelle machen. Ich nahm ab und redete mir ein, dass ich einfach ein Charakter in einem Film sei,
صبغت شعري وحواجبي بلون الزنجبيل، غيرت شعري ليصبح مجعدًا فقدت وزني وجعلت نفسي أصدّق بأنني مجرّد شخصية تمثّل في فيلم.

"Beste Schauspielerin in einem Film basierend auf einem Musical das auf einem Film basiert"
أفضل ممثلة في فيلم مبني على فيلم موسيقي مبني على فيلم

Und zwar wegen der Art, wie man uns Schwarze im Film dargestellt hat.
بإعتبار الطريقة التي يتخذها السود تم وضعها في فيلم

- Du weißt schon, Jack Nicholson in "The Shining", wenn er da diesen Ball gegen die Wand prallen läßt?
ماذا؟ كما تعلم, الممثل جاك نيكلسون في فيلم اللامع عندما كان يرمي الكره على الحائط؟

Du bist in dem Film von jemand anderem, und du sagst einfach Sätze auf."
شعرتُ وكأنني في فيلم وأردد الأسطر فقط.

Der Typ steckt nicht 35 Millionen Dollar in einen Film und lässt ihn einfach sterben.
هذا الشخص لن يصرف 35 مليون في فيلم وينساه