| Wir haben dieses Banner in unserem Büro in Palo Alto, es drückt aus wie wir die Zukunft verstehen sollten. | TED | لدينا هذا الإعلان في مكتبنا ببالو ألتو، وهو يعبر عن نظرتنا عن كيف نحاول التجاوب مع المستقبل. |
| Das sind Chuck und Randy zusammen, nach zehn Stunden Testzeit in unserem Büro. | TED | لقد كانوا تشك وراندي معاً، بعد عشر ساعات من تجربة الذراع في مكتبنا. |
| Alle in unserem Büro machen Witze und... | Open Subtitles | كل شخص في مكتبنا يصنع مزاحات و في الواقع |
| Ich genoss das Mitleid, besonders das der Frauen im Büro. | Open Subtitles | ذلك، وأنا بالأحرى أتمتّع به العطف، خصوصا من النساء في مكتبنا. |
| Benutzen Sie das Telefon im Büro. | Open Subtitles | يمكنك استخدام الهاتف في مكتبنا. |
| Denn eines Tages kam jemand in unser Büro, und fing an zu schießen. | Open Subtitles | بسبب رجل مشى في مكتبنا يوما واحدا. وبدأ باطلاق النار. |
| Ich bekam einen Anruf von FBI, die in unser Büro wollten und sie kamen mit Durchsuchungsbefehl. | Open Subtitles | تلقيتُ اتصالا من المباحث الفدرالية كي ألتقيهم في مكتبنا |
| Wir wollen unsere Unabhängigkeit in unserem Büro in Kalifornien bewahren,... mit ein paar ausgewählten Kunden, die darauf bestehen. | Open Subtitles | لذا سوف نقترح أن نبقي على استقلاليّتنا في مكتبنا بكاليفورنيا مع بضعة عملاء مختارون ومصرّين عليهم. |
| Entschuldigt. in unserem Büro in China gab es ein wenig Ärger. | Open Subtitles | آسف لذلك مشكلة صغيرة في مكتبنا بالصين |
| Du bist dann in unserem Büro gewesen. | Open Subtitles | ومن ثم, أعتقد أنكِ كنت جالسة في مكتبنا, |
| Sie ist im Moment in unserem Büro, Meridia. | Open Subtitles | وهي في مكتبنا في الوقت الراهن، ميريديا. |
| Lasst uns das nachher in unserem Büro besprechen. | Open Subtitles | لنناقش هذا في مكتبنا عصر اليوم |
| Mehrere sogar, in unserem Büro. | Open Subtitles | عدة سرقات ، في مكتبنا |
| Wir haben ihn hier in unserem Büro! | Open Subtitles | هو موجود دلوقتي في مكتبنا |
| Ich lasse Sie nicht in unserem Büro. | Open Subtitles | لن أخاطر بتركك في مكتبنا |
| Es ist quasi ein Zwang im Büro. | Open Subtitles | هذا عملياً إلزامي في مكتبنا |
| Wir haben nicht mal einen Fernseher im Büro. | Open Subtitles | ليس عندنا تلفاز في مكتبنا حتى |
| Die passt nicht in unser Büro. | Open Subtitles | ليس له مكان في مكتبنا. |