"في موقع البناء" - Translation from Arabic to German

• auf der Baustelle
• auf dem Bau
• an der Baustelle
• auf einer Baustelle

Vielleicht will er das wir die Leichen schnell finden, wie auf der Baustelle.
ربما يود أن نعثر على الجثة بسرعة، كما حصل في موقع البناء.

Ah! Du hast auf der Baustelle an einem fremdartigen Stück herumgefingert.
عثر عليك في موقع البناء مصاب .بالتشنج مع قطعة غريبة

Habe ich auf dem Bau gefunden.
وجدته في موقع البناء, ظننته جيداً.

Sie sagten, wenn ihr sie heute Abend nicht an der Baustelle trefft...
قالوا إنكم إن لم تقابلوهم في موقع البناء الليلة

Dieser Junge kam auf einer Baustelle ums Leben.
بشأن ذلك الفتى الذي قتل في موقع البناء منتصف البلدة.

Sie trafen ihn auf der Baustelle, als Sie loszogen um etwas zu stehlen, - mitten in der Nacht?
إذن هل قابلته في موقع البناء عندما ذهبت لسرقة شيئ في منتصف الليل؟

Als ich klein war, hat mein Vater auf der Baustelle als Subunternehmer gearbeitet.
عندما كنت طفلاً أبّي كان يعمل في موقع البناء

Mitten in seinem romantischen Antrag tauchte die Polizei auf, um ihn wegen einer Leiche zu befragen, die auf der Baustelle gefunden wurde.
في منتصف عرض الزواج الكبير الرومانسي أتت الشرطة لتسأل عن جثة ما وجدوها في موقع البناء

Das meiste vom Priester liegt noch auf der Baustelle.
معظم جسد القسّ مازال موجود في موقع البناء ..

Er hat mich gebeten, dass wir uns um 20 Uhr auf der Baustelle treffen.
طلب مني مُقابلته اليوم في موقع البناء في الثامنة

Ich hab dich auf der Baustelle gesehen, heute Morgen.
رأيتكِ في موقع البناء هذا الصباح

Eines Tages auf der Baustelle...
تذكرت رؤيته في موقع البناء

Ich glaube, ich bin auf der Baustelle.
-أظنني في موقع البناء -هيا يا صاح

Wir sind auf der Baustelle westlich des San Carlos Boulevards...
نحن في موقع البناء غرب "سان كارلوس بوليفارد"... .

Das wütende Beklaute greift sich den Müllsammler und holt das Opfer an der Baustelle ein.
حسنًا، إذا المسروق أمسك لاقط القمامة و لحق بالضحيّة في موقع البناء

Nein, ich schlafe in einer alten Röhre auf einer Baustelle.
لا, أنا أنام في أنبوب في موقع البناء.