"قابلات" - Translation from Arabic to German

• Hebammen

Eine Tigerin braucht keine Ärzte oder Hebammen...
فاللبؤة لا تحتاج الى اطباء او قابلات

Sie sind die Hebammen des Kapitalismus, wie ich sie gerne nenne.
او كما احب أن أسميهم قابلات (مولدات) الرأسمالية.

und "Paige und Phoebe werden die Hebammen sein."
و " (بايدج) و (فيبي)سيصبحون قابلات"ِ

Hebammen? Lieber nicht.
قابلات ؟