"قانون مكافحة" - Translation from Arabic to German

• PATRIOT Act
• das Antiabspaltungsgesetz

Darüber steht im PATRIOT Act nichts, oder?
ولايوجد شيئ في قانون مكافحة الارهاب بهذا الخصوص

Lies den PATRIOT Act. Da steht alles drin.
اجل اقرئي عن قانون مكافحة الارهاب كل شيء مكتوب فيها يافتاة

- Nun, nicht unter dem PATRIOT Act.
لا يتضمن الأمر قانون مكافحة الإرهاب ...ليست لدي نيه لـ

Momentan gibt es ernsthafte Befürchtungen, dass die so genannten Dunkelgrünen – die Hardliner in dem für die Unabhängigkeit eintretenden Pan-Grünen-Bündnis – diese Frage dazu benützen werden, um gegen Präsident Chen vorzugehen. Die DPP-Abgeordnete Hsiao Bi-khim meinte kürzlich, das Antiabspaltungsgesetz „wird es uns sehr schwer machen, gemäßigt zu bleiben“.
ولقد برزت الآن مخاوف جمة من استغلال من يطلق عليهم اسم "الخضر المتشددون" ـ أكثر الطوائف تشدداً في المعسكر السياسي المؤيد للاستقلال ـ لهذه القضية واستخدامها كعصا يضربون بها الرئيس تشين . ومؤخراً قال هسياو باي-خيم أحد المشرعين بالحزب التقدمي الديمقراطي إن قانون مكافحة الانسحاب "سوف يجعل من الصعب علينا للغاية أن نكون من المعتدلين".

Sie wollen sich auf den Fünften Zusatzartikel berufen, es gibt jedoch den sogenannten PATRIOT Act, der abgesegnet wurde.
أنتِ تستمرين في المطالبة بحقك في استخدام التعديل الخامس من الدستور و لكن هناك هذا الشيء اسمه "قانون مكافحة الإرهاب" و الذين قام مجموعة من الناس بالموافقة عليه كقانون