Du hast seit Mamas Tod vor acht Jahren keinen Besuch gehabt. | Open Subtitles | أنت لَمْ تَأخُذْ رفقه في هذا البيتِ منذ أن ماتت ْأمي قبل ثمانية سنوات |
Erst vor acht Jahren verlor ich mein Gehör vollständig. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَفْقدْ كُلّ حاستي حتى قبل ثمانية سنوات. |
Sie saßen vor acht Jahren im selben Zellenblock. | Open Subtitles | أنت وهو كانت على نفس كتلة الخلية قبل ثمانية سنوات. |
Um Antworten zu finden, muss alles so wie vor acht Jahren laufen. | Open Subtitles | للإيجاد الذي جِئتَ هنا ل، تَحتاجُ لإتّباع نفس الطريقَ أَخذتَ قبل ثمانية سنوات. |
Heute vor acht Jahren war mein erster Tag im Camp. | Open Subtitles | قبل ثمانية سنوات, اليوم كان يومي الأأول في المخيم. |
vor acht Jahren war ich am Media Lab und ich begann diese Idee zu erforschen, wie man die Macht der Ingenieure in die Hand von Künstlern und Designern legen könnte. | TED | قبل ثمانية سنوات حين كنت في مختبر ميديا، بدأت في استكشاف هذه الفكرة في كيفية وضع قدرات المهندسين في أيدي الفنانين والمصممين. |
Seine Frau ist vor acht Jahren gestorben. Er redet mit ihr. | Open Subtitles | زوجته ماتت قبل ثمانية سنوات ويتكلم معها |
Rosa ist vor acht Jahren gestorben. | Open Subtitles | روزا ماتتْ قبل ثمانية سنوات |
acht Jahren war. | Open Subtitles | قبل ثمانية سنوات. |