Ich lebe in einer Welt, die Menschen tötet, die Menschen töten, um Menschen beizubringen, dass Menschen töten falsch ist. | TED | أعيش في عالم يقتل القاتل ليعطي الآخرين درسا بأن قتل الناس خطأ. |
Ich musste Menschen töten, die ich liebte, weil ich ihnen nicht mehr trauen konnte. | Open Subtitles | أضطررت قتل الناس الذين أحبهم لأنني لم أتمكن من الوثوق بهم. |
Es gibt zwei Arten von Personen, die rumsitzen und überlegen, wie sie Leute umbringen können. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
Es gibt zwei Arten von Personen, die rumsitzen und überlegen, wie sie Leute umbringen können. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
Wenn sie nicht mehr auf den Strich geht höre ich auf, Leute umzubringen. | Open Subtitles | إذا توقفت عن العهر، سأتوقف أنا عن قتل الناس. |
Ich würde lieber in den Knast gehen, als Leute umzubringen. | Open Subtitles | فى أمريكا ينبغى عليك الذهاب لو لم تذهب فستذهب للسجن افضل الذهاب للسجن عن تعمد قتل الناس |
Alles an was ich denke, ist Blut und Menschen zu töten. | Open Subtitles | كلمايمكننيالتفكيربهِ، هوالقتلو الدمــاء، لا يُمكنني الكف عن قتل الناس. |
Jedem macht es Spaß, Leute zu töten. Aber nicht bei meinen Freunden. | Open Subtitles | اسمع, الجميع يحب قتل الناس لكني لا أريد أن أؤذي أصدقائي |
Jemand tötet Menschen und vergräbt die Beweise. | Open Subtitles | شخص ما قتل الناس ودفن دليل على ذلك. |
Wenn sie sich auch nur eine Minute verspäten werde ich Menschen töten lassen, live und online für alle! | Open Subtitles | إذا تأخرت ولو دقيقة ... . سوف أبدأ فى قتل الناس على الهواء مباشرة حتى يشاهد الجميع |
Unglaublich, dass dieses Ding Menschen töten kann. | Open Subtitles | لا أصدق أن هذا الشيء يستطيع قتل الناس |
Versteh das nicht falsch, aber ist Menschen töten nicht das, was Malcolm Merlyn macht? | Open Subtitles | لا تأخذ هذه بطريقة خاطئة، ولكن لم يتم قتل الناس بالضبط ما مالكولم Merlyn؟ |
Es gibt zwei Arten von Personen, die rumsitzen und überlegen, wie sie Leute umbringen können. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
Leute umbringen, um zu überleben? Eine Todesliste? Ehrlich? | Open Subtitles | قتل الناس من أجل النجاة، قائمة الموت، حقاً؟ |
Leute umbringen und in den Fluss schmeißen. | Open Subtitles | أعني, قتل الناس و إلقاءهم في النّهر . |
Nun, Sie sprachen davon, Leute umzubringen, | Open Subtitles | حسنا, لقد تحدثت عن قتل الناس, و لقد انتهى بهما المطاف ميتين اعتقد انك تفهم ماذا اقصد |
Denn es gibt wenig Bedarf für einen Blinden... der nichts anderes kann, als Leute umzubringen. | Open Subtitles | أعني، ليس هناك وظيفة لرجل أعمى مهارته الوحيدة هيّ قتل الناس فحسب. |
Nun, manche Mörder sagen, Leute umzubringen sei auch ziemlich befreiend und reinigend. | Open Subtitles | جعل الفن عتق والشافية. حسنا، أسمع أن القتلة يقول أحيانا قتل الناس هو تحرير جميلة والشافية، أيضا. |
Dieses kleine schwarze Buch von Renner muss eine verdammt gute Lektüre sein, wenn sie bereit sind, weiter Menschen zu töten, um es zu bekommen. | Open Subtitles | هذا الكتاب الأسود سيكون مثيراَ جداَ قرائته ليستمروا في قتل الناس للوصول إليه |
Ich erkannte, ich bin besser darin Menschen zu töten, als sie zu heilen. | Open Subtitles | اكتشفتُ أنّي أفضل في قتل الناس من مُعالجتهم. |
Weißt du, Menschen zu töten ist nicht so einfach. | Open Subtitles | قتل الناس ليس، كما تعلمون، بهذه السهولة. |
Es ist so entsetzlich einfach, Leute zu töten, Monsieur Poirot. | Open Subtitles | انه شئ يبدو بسيطا قتل الناس يا سيد بوارو |
Wenn du in mein Zuhause kommst, und damit drohst, Leute zu töten und mich anlügst. | Open Subtitles | مهدداً قتل الناس وتكذب عليّ حسناً، سأغادر |
Er tötet Menschen, die ihnen Geld schulden. | Open Subtitles | -و قتل الناس الذين يدينون لهم بالمال |