Dafür gab uns die Maschine die Schattenkarte. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أن آلة قدمت لنا خريطة الظل |
Sie gab uns eine Beschreibung. Eine wirklich gute, wie sich herausstellte. | Open Subtitles | لقد قدمت لنا وصفاً، وتبين أنّه ممتاز في الواقع. |
Sie hat uns auch dies gegeben, die Fähigkeit, die Welt von außen zu sehen. | TED | أيضا قدمت لنا هذا ، القدرة على النظر إلى العالم من الخارج. |
- Sie hat uns wichtige nachrichtendienstliche Informationen zukommen lassen, die Leben retten können. | Open Subtitles | قدمت لنا معلومات استخباراتية حيوية بأمكانها ان تحمي الحياة |
Du hast uns einen großen Dienst erwiesen. Wir wollen dich feiern. | Open Subtitles | لقد قدمت لنا جميعا خدمه عظيمه الليله لابد ان نحتفل |
Du hast uns einen großen Dienst erwiesen, Jacob. | Open Subtitles | (لقد قدمت لنا خدمة عظيمة يا (جايكوب شكراً لك |
Sie sollten die genauen Zahlen in unserer Studie also nicht ganz für bare Münze nehmen, aber sie "gab uns einen spannenden Einblick in eine schöne neue Welt der Finanzen." | TED | لذا عليك أن تأخذ الأرقام الدقيقة في دراستنا مع بعض الشك، مع ذلك فقد "قدمت لنا لمحة جذابة لعالم مالي جديد وشجاع." |
Sie gab uns fast alle fehlenden Teile. | Open Subtitles | لقد قدمت لنا اغلب الأجزاء الناقصة |
Sie hat uns bei dem Hutchins Mordfall mit Informationen versorgt. | Open Subtitles | -أجل . لقد قدمت لنا معلومات في قضية مقتل هتشينز |
Milich! Sie hat uns eingeladen! | Open Subtitles | (ميليتش) هذا غير معقول السيدة الصغيرة قدمت لنا الدعوة |
- Sie hat uns Kuchen serviert. | Open Subtitles | قدمت لنا الفطير |